תַּכְלִית but, finalité
takhlitSans nikoud: תכליתnomfémininMishkal: taktítתַּקְטִיתRacine:כ-ל-ה
Signification et traduction de תכלית
- 1.
but, finalité, sens
הסיבה או המטרה שבגללה עושים משהו≈ מטרה, טעם
תכלית : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּכְלִיתtakhlitתכלית | תַּכְלִיּוֹתtakhliyotתכליות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּכְלִיתtakhlitתכלית | תַּכְלִיּוֹתtakhliyotתכליות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תַּכְלִיתִיtakhlitiתכליתי | תַּכְלִיּוֹתַיtakhliyotayתכליותיי |
| ton (m.)אַתָּה | תַּכְלִיתְךָtakhlitkhaתכליתך | תַּכְלִיּוֹתֶיךָtakhliyotékhaתכליותיך |
| ton (f.)אַתְּ | תַּכְלִיתֵךְtakhlitékhתכליתך | תַּכְלִיּוֹתַיִךְtakhliyotayikhתכליותייך |
| son (à lui)הוּא | תַּכְלִיתוֹtakhlitoתכליתו | תַּכְלִיּוֹתָיוtakhliyotavתכליותיו |
| son (à elle)הִיא | תַּכְלִיתָהּtakhlitaתכליתה | תַּכְלִיּוֹתֶיהָtakhliyotéhaתכליותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תַּכְלִיתֵנוּtakhliténouתכליתנו | תַּכְלִיּוֹתֵינוּtakhliyotéynouתכליותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תַּכְלִיתְכֶםtakhlitkhémתכליתכם | תַּכְלִיּוֹתֵיכֶםtakhliyotéykhémתכליותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תַּכְלִיתְכֶןtakhlitkhénתכליתכן | תַּכְלִיּוֹתֵיכֶןtakhliyotéykhénתכליותיכן |
| leur (m.)הֵם | תַּכְלִיתָםtakhlitamתכליתם | תַּכְלִיּוֹתֵיהֶםtakhliyotéyhémתכליותיהם |
| leur (f.)הֵן | תַּכְלִיתָןtakhlitanתכליתן | תַּכְלִיּוֹתֵיהֶןtakhliyotéyhénתכליותיהן |