אֲמִתּוּת la véracité, l'authenticité
amitoutSans nikoud: אמיתותnomfémininRacine:א-מ-ת
Signification et traduction de אמיתות
- 1.
la véracité, l'authenticité
העובדה שמשהו נכון ואמיתי ולא שקר≈ נכונות, אמינות
אמיתות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֲמִתּוּתamitoutאמיתות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֲמִתּוּתamitoutאמיתות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אֲמִתּוּתִיamitoutiאמיתותי | |
| ton (m.)אַתָּה | אֲמִתּוּתְךָamitoutkhaאמיתותך | |
| ton (f.)אַתְּ | אֲמִתּוּתֵךְamitoutékhאמיתותך | |
| son (à lui)הוּא | אֲמִתּוּתוֹamitoutoאמיתותו | |
| son (à elle)הִיא | אֲמִתּוּתָהּamitoutaאמיתותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | אֲמִתּוּתֵנוּamitouténouאמיתותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | אֲמִתּוּתְכֶםamitoutkhémאמיתותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | אֲמִתּוּתְכֶןamitoutkhénאמיתותכן | |
| leur (m.)הֵם | אֲמִתּוּתָםamitoutamאמיתותם | |
| leur (f.)הֵן | אֲמִתּוּתָןamitoutanאמיתותן |
Exemples avec אמיתות
הבנק ביקש מסמך שמוכיח את אמיתות החתימה
La banque a demandé un document qui prouve l'authenticité de la signature.
אני מפקפק באמיתות ההצהרה שלו.
אני מפקפקת באמיתות ההצהרה שלו.
הקוראים לא יכולים להיות בטוחים באמיתות הידיעות.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR