Aller au contenu

אִמּוּת vérification, authentification

imoutSans nikoud: אימות
nommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:א-מ-ת

Signification et traduction de אימות

  1. 1.

    vérification, authentification, confirmation

    בדיקה שמוכיחה שמשהו אמיתי או נכון≈ בדיקה, הוכחה

אימות : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
אִמּוּתimoutאימותאִמּוּתִיםimoutimאימותים
État construit
SingulierPluriel
אִמּוּתimoutאימותאִמּוּתֵיimoutéyאימותי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיאִמּוּתִיimoutiאימותיאִמּוּתַיimoutayאימותיי
ton (m.)אַתָּהאִמּוּתְךָimoutkhaאימותךאִמּוּתֶיךָimoutékhaאימותיך
ton (f.)אַתְּאִמּוּתֵךְimoutékhאימותךאִמּוּתַיִךְimoutayikhאימותייך
son (à lui)הוּאאִמּוּתוֹimoutoאימותואִמּוּתָיוimoutavאימותיו
son (à elle)הִיאאִמּוּתָהּimoutaאימותהאִמּוּתֶיהָimoutéhaאימותיה
notreאֲנַחְנוּאִמּוּתֵנוּimouténouאימותנואִמּוּתֵינוּimoutéynouאימותינו
votre (m.)אַתֶּםאִמּוּתְכֶםimoutkhémאימותכםאִמּוּתֵיכֶםimoutéykhémאימותיכם
votre (f.)אַתֶּןאִמּוּתְכֶןimoutkhénאימותכןאִמּוּתֵיכֶןimoutéykhénאימותיכן
leur (m.)הֵםאִמּוּתָםimoutamאימותםאִמּוּתֵיהֶםimoutéyhémאימותיהם
leur (f.)הֵןאִמּוּתָןimoutanאימותןאִמּוּתֵיהֶןimoutéyhénאימותיהן

Exemples avec אימות

  • האפליקציה שלחה לי קוד אימות בהודעה לטלפון

    L'appli m'a envoyé un code de vérification par SMS.

  • זה ניתן לאימות.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires