דַּאֲגָן anxieux, inquiet de nature
da'aganSans nikoud: דאגןnommasculinfémininRacine:ד-א-ג
Signification et traduction de דאגן
- 1.
anxieux, inquiet de nature
אדם שכל הזמן חושש שמשהו רע יקרה≈ חרדתי, פסימי
דאגן : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| דַּאֲגָןda'aganדאגן | דַּאֲגָנִיםda'aganimדאגנים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| דַּאֲגַןda'aganדאגן | דַּאֲגָנֵיda'aganéyדאגני |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| דַּאֲגָנִיתda'aganitדאגנית | דַּאֲגָנִיּוֹתda'aganiyotדאגניות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| דַּאֲגָנִיתda'aganitדאגנית | דַּאֲגָנִיּוֹתda'aganiyotדאגניות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | דַּאֲגָנִיda'aganiדאגני | דַּאֲגָנַיda'aganayדאגניי |
| ton (m.)אַתָּה | דַּאֲגָנְךָda'agankhaדאגנך | דַּאֲגָנֶיךָda'aganékhaדאגניך |
| ton (f.)אַתְּ | דַּאֲגָנֵךְda'aganékhדאגנך | דַּאֲגָנַיִךְda'aganayikhדאגנייך |
| son (à lui)הוּא | דַּאֲגָנוֹda'aganoדאגנו | דַּאֲגָנָיוda'aganavדאגניו |
| son (à elle)הִיא | דַּאֲגָנָהּda'aganaדאגנה | דַּאֲגָנֶיהָda'aganéhaדאגניה |
| notreאֲנַחְנוּ | דַּאֲגָנֵנוּda'aganénouדאגננו | דַּאֲגָנֵינוּda'aganéynouדאגנינו |
| votre (m.)אַתֶּם | דַּאֲגַנְכֶםda'agankhémדאגנכם | דַּאֲגָנֵיכֶםda'aganéykhémדאגניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | דַּאֲגַנְכֶןda'agankhénדאגנכן | דַּאֲגָנֵיכֶןda'aganéykhénדאגניכן |
| leur (m.)הֵם | דַּאֲגָנָםda'aganamדאגנם | דַּאֲגָנֵיהֶםda'aganéyhémדאגניהם |
| leur (f.)הֵן | דַּאֲגָנָןda'agananדאגנן | דַּאֲגָנֵיהֶןda'aganéyhénדאגניהן |
Exemples avec דאגן
אמא שלי דאגנית, היא מתקשרת אם אני מאחר בעשר דקות
Ma mère est d'un naturel anxieux : elle appelle si j'ai dix minutes de retard.
Mots de la même racine ד-א-ג
Sélectionné à partir du Wiktionnaire · CC BY-SA 4.0