גּוֹרֶרֶת le remorqueur
gorérétSans nikoud: גוררתnomfémininMishkal: kotéletקוֹטֶלֶתRacine:ג-ר-ר
Signification et traduction de גוררת
- 1.
le remorqueur
סירה קטנה וחזקה שמושכת אוניות גדולות בנמל
גוררת : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גּוֹרֶרֶתgorérétגוררת | גּוֹרְרוֹתgorérotגוררות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גּוֹרֶרֶתgorérétגוררת | גּוֹרְרוֹתgorérotגוררות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | גּוֹרַרְתִּיgorartiגוררתי | גּוֹרְרוֹתַיgorérotayגוררותיי |
| ton (m.)אַתָּה | גּוֹרַרְתְּךָgorartékhaגוררתך | גּוֹרְרוֹתֶיךָgorérotékhaגוררותיך |
| ton (f.)אַתְּ | גּוֹרַרְתֵּךְgorartékhגוררתך | גּוֹרְרוֹתַיִךְgorérotayikhגוררותייך |
| son (à lui)הוּא | גּוֹרַרְתּוֹgorartoגוררתו | גּוֹרְרוֹתָיוgorérotavגוררותיו |
| son (à elle)הִיא | גּוֹרַרְתָּהּgorartaגוררתה | גּוֹרְרוֹתֶיהָgorérotéhaגוררותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | גּוֹרַרְתֵּנוּgorarténouגוררתנו | גּוֹרְרוֹתֵינוּgorérotéynouגוררותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | גּוֹרַרְתְּכֶםgorartékhémגוררתכם | גּוֹרְרוֹתֵיכֶםgorérotéykhémגוררותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | גּוֹרַרְתְּכֶןgorartékhénגוררתכן | גּוֹרְרוֹתֵיכֶןgorérotéykhénגוררותיכן |
| leur (m.)הֵם | גּוֹרַרְתָּםgorartamגוררתם | גּוֹרְרוֹתֵיהֶםgorérotéyhémגוררותיהם |
| leur (f.)הֵן | גּוֹרַרְתָּןgorartanגוררתן | גּוֹרְרוֹתֵיהֶןgorérotéyhénגוררותיהן |
Exemples avec גוררת
גוררת קטנה משכה את אוניית המשא אל תוך הנמל
Un petit remorqueur a tiré le cargo dans le port.