הַפְלָלָה incrimination, mise en cause
haflalaSans nikoud: הפללהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:פ-ל-ל
Signification et traduction de הפללה
- 1.
incrimination, mise en cause
dr.
מעשה או עדות שמראים שמישהו אשם בעבירה≈ האשמה
הפללה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַפְלָלָהhaflalaהפללה |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַפְלָלַתhaflalatהפללת |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַפְלָלָתִיhaflalatiהפללתי | |
| ton (m.)אַתָּה | הַפְלָלָתְךָhaflalatkhaהפללתך | |
| ton (f.)אַתְּ | הַפְלָלָתֵךְhaflalatékhהפללתך | |
| son (à lui)הוּא | הַפְלָלָתוֹhaflalatoהפללתו | |
| son (à elle)הִיא | הַפְלָלָתָהּhaflalataהפללתה | |
| notreאֲנַחְנוּ | הַפְלָלָתֵנוּhaflalaténouהפללתנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | הַפְלָלַתְכֶםhaflalatkhémהפללתכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | הַפְלָלַתְכֶןhaflalatkhénהפללתכן | |
| leur (m.)הֵם | הַפְלָלָתָםhaflalatamהפללתם | |
| leur (f.)הֵן | הַפְלָלָתָןhaflalatanהפללתן |
Exemples avec הפללה
לפי החוק, לחשוד יש זכות להימנע מהפללה עצמית
Selon la loi, le suspect a le droit de ne pas s'auto-incriminer.
עורכת הדין טענה שהמסמך הוא ניסיון הפללה של הלקוח שלה
L'avocate a soutenu que le document était une tentative de piéger son client.