חֹלִי maladie, mal
kholiSans nikoud: חוליnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ח-ל-ה
Signification et traduction de חולי
- 1.
maladie, mal, affection
בלשון גבוהה: מצב שבו אדם חולה≈ מחלה
חולי : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֹלִיkholiחולי | חֲלָיִיםkhalayimחליים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֹלִיkholiחולי | חֲלָיֵיkhalayéyחליי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חָלְיִיkholyiחוליי | חֲלָיַיkhalayayחליי |
| ton (m.)אַתָּה | חָלְיְךָkholyékhaחולייך | חֲלָיֶיךָkhalayékhaחלייך |
| ton (f.)אַתְּ | חָלְיֵךְkholyékhחולייך | חֲלָיַיִךְkhalayayikhחלייך |
| son (à lui)הוּא | חָלְיוֹkholyoחוליו | חֲלָיָיוkhalayavחלייו |
| son (à elle)הִיא | חָלְיָהּkholyaחולייה | חֲלָיֶיהָkhalayéhaחלייה |
| notreאֲנַחְנוּ | חָלְיֵנוּkholyénouחוליינו | חֲלָיֵינוּkhalayéynouחליינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חָלְיְכֶםkholyékhémחולייכם | חֲלָיֵיכֶםkhalayéykhémחלייכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חָלְיְכֶןkholyékhénחולייכן | חֲלָיֵיכֶןkhalayéykhénחלייכן |
| leur (m.)הֵם | חָלְיָםkholyamחוליים | חֲלָיֵיהֶםkhalayéyhémחלייהם |
| leur (f.)הֵן | חָלְיָןkholyanחוליין | חֲלָיֵיהֶןkhalayéyhénחלייהן |
Exemples avec חולי
בשעת חולי אתה מגלה מי החברים האמיתיים שלך
Dans la maladie, on découvre qui sont ses vrais amis.