חֻלְיָה maillon, chaînon

khoulyaSans nikoud: חוליה

nomfémininRacine:ח-ל-ה

Signification et traduction de חוליה

1.
maillon, chaînon
אחת הטבעות שמחוברות ביחד ויוצרות שרשרת≈ טבעת
2.
vertèbre
אחת העצמות הקטנות שמהן בנוי עמוד השדרה≈ עצם
3.
escouade, patrouille, groupe
mil.
קבוצה קטנה של חיילים או של אנשים שעובדים יחד במשימה≈ צוות, יחידה

Forme de base

Singulier	Pluriel
חֻלְיָהkhoulyaחוליה	חֻלְיוֹתkhoulyotחוליות

État construit

Singulier	Pluriel
חֻלְיַתkhoulyatחוליית	חֻלְיוֹתkhoulyotחוליות

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	חֻלְיָתִיkhoulyatiחולייתי	חֻלְיוֹתַיkhoulyotayחוליותיי
ton (m.)אַתָּה	חֻלְיָתְךָkhoulyatkhaחולייתך	חֻלְיוֹתֶיךָkhoulyotékhaחוליותיך
ton (f.)אַתְּ	חֻלְיָתֵךְkhoulyatékhחולייתך	חֻלְיוֹתַיִךְkhoulyotayikhחוליותייך
son (à lui)הוּא	חֻלְיָתוֹkhoulyatoחולייתו	חֻלְיוֹתָיוkhoulyotavחוליותיו
son (à elle)הִיא	חֻלְיָתָהּkhoulyataחולייתה	חֻלְיוֹתֶיהָkhoulyotéhaחוליותיה
notreאֲנַחְנוּ	חֻלְיָתֵנוּkhoulyaténouחולייתנו	חֻלְיוֹתֵינוּkhoulyotéynouחוליותינו
votre (m.)אַתֶּם	חֻלְיַתְכֶםkhoulyatkhémחולייתכם	חֻלְיוֹתֵיכֶםkhoulyotéykhémחוליותיכם
votre (f.)אַתֶּן	חֻלְיַתְכֶןkhoulyatkhénחולייתכן	חֻלְיוֹתֵיכֶןkhoulyotéykhénחוליותיכן
leur (m.)הֵם	חֻלְיָתָםkhoulyatamחולייתם	חֻלְיוֹתֵיהֶםkhoulyotéyhémחוליותיהם
leur (f.)הֵן	חֻלְיָתָןkhoulyatanחולייתן	חֻלְיוֹתֵיהֶןkhoulyotéyhénחוליותיהן

חוליה אחת בשרשרת של האופניים נשברה באמצע הדרך.
Un maillon de la chaîne du vélo a cassé en plein trajet.
בצילום רואים לחץ על אחת החוליות בגב התחתון.
La radio montre une compression sur une des vertèbres du bas du dos.
בטירונות החוליה שלנו יצאה לתרגיל ניווט בלילה.
Pendant les classes, notre escouade est partie pour un exercice d'orientation de nuit.
לכל אחד יש חוליה חלשה.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
חוליה מחברת בין שני חלקים של השרשרת.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
לכל יונק יש שבע חוליות צוואר.
Tatoeba · shanghainese · corvard · CC BY 2.0 FR