בְּלִיעָה déglutition, avalement
bli'aSans nikoud: בליעהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ב-ל-ע
Signification et traduction de בליעה
- 1.
déglutition, avalement
העברה של אוכל או נוזל מהפה אל הגרון ופנימה
- 2.
absorption
כניסה של נוזל או חומר לתוך משהו אחר, עד שלא רואים אותו≈ ספיגה
בליעה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בְּלִיעָהbli'aבליעה | בְּלִיעוֹתbli'otבליעות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בְּלִיעַתbli'atבליעת | בְּלִיעוֹתbli'otבליעות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | בְּלִיעָתִיbli'atiבליעתי | בְּלִיעוֹתַיbli'otayבליעותיי |
| ton (m.)אַתָּה | בְּלִיעָתְךָbli'atkhaבליעתך | בְּלִיעוֹתֶיךָbli'otékhaבליעותיך |
| ton (f.)אַתְּ | בְּלִיעָתֵךְbli'atékhבליעתך | בְּלִיעוֹתַיִךְbli'otayikhבליעותייך |
| son (à lui)הוּא | בְּלִיעָתוֹbli'atoבליעתו | בְּלִיעוֹתָיוbli'otavבליעותיו |
| son (à elle)הִיא | בְּלִיעָתָהּbli'ataבליעתה | בְּלִיעוֹתֶיהָbli'otéhaבליעותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | בְּלִיעָתֵנוּbli'aténouבליעתנו | בְּלִיעוֹתֵינוּbli'otéynouבליעותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | בְּלִיעַתְכֶםbli'atkhémבליעתכם | בְּלִיעוֹתֵיכֶםbli'otéykhémבליעותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | בְּלִיעַתְכֶןbli'atkhénבליעתכן | בְּלִיעוֹתֵיכֶןbli'otéykhénבליעותיכן |
| leur (m.)הֵם | בְּלִיעָתָםbli'atamבליעתם | בְּלִיעוֹתֵיהֶםbli'otéyhémבליעותיהם |
| leur (f.)הֵן | בְּלִיעָתָןbli'atanבליעתן | בְּלִיעוֹתֵיהֶןbli'otéyhénבליעותיהן |
Exemples avec בליעה
לילד הקטן שלנו יש קושי בבליעה של כדורים גדולים
Notre petit garçon a du mal à avaler les gros comprimés.
אחרי הגשם הכבד בליעת המים באדמה הייתה איטית מאוד
Après la forte pluie, l'absorption de l'eau par le sol a été très lente.