Aller au contenu

מְאֻפָּק retenu, réservé

mé'oupakSans nikoud: מאופק
adj.Racine:א-פ-ק

Signification et traduction de מאופק

  1. 1.

    retenu, réservé, mesuré

    ששולט ברגשות שלו ולא מראה אותם בקלות≈ שקט, מתון, שולט בעצמו

מאופק : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierמְאֻפָּקmé'oupakמאופקמְאֻפֶּקֶתmé'oupékétמאופקת
Plurielמְאֻפָּקִיםmé'oupakimמאופקיםמְאֻפָּקוֹתmé'oupakotמאופקות

Exemples avec מאופק

  • כששמעה שזכתה בפרס, היא הגיבה בצורה מאופקת וחייכה רק קצת

    Quand elle a appris qu'elle avait gagné le prix, elle a réagi de façon retenue et a juste un peu souri.

  • אני מאופק מאד.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires