קַפְּדָנוּת rigueur, minutie
kapédanoutSans nikoud: קפדנותnomfémininRacine:ק-פ-ד
Signification et traduction de קפדנות
- 1.
rigueur, minutie, méticulosité
תכונה של אדם שמקפיד מאוד על כל פרט ועל כללים≈ דקדקנות, הקפדה
קפדנות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קַפְּדָנוּתkapédanoutקפדנות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קַפְּדָנוּתkapédanoutקפדנות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | קַפְּדָנוּתִיkapédanoutiקפדנותי | |
| ton (m.)אַתָּה | קַפְּדָנוּתְךָkapédanoutkhaקפדנותך | |
| ton (f.)אַתְּ | קַפְּדָנוּתֵךְkapédanoutékhקפדנותך | |
| son (à lui)הוּא | קַפְּדָנוּתוֹkapédanoutoקפדנותו | |
| son (à elle)הִיא | קַפְּדָנוּתָהּkapédanoutaקפדנותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | קַפְּדָנוּתֵנוּkapédanouténouקפדנותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | קַפְּדָנוּתְכֶםkapédanoutkhémקפדנותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | קַפְּדָנוּתְכֶןkapédanoutkhénקפדנותכן | |
| leur (m.)הֵם | קַפְּדָנוּתָםkapédanoutamקפדנותם | |
| leur (f.)הֵן | קַפְּדָנוּתָןkapédanoutanקפדנותן |
Exemples avec קפדנות
המנהלת ידועה בקפדנות שלה, היא בודקת כל מספר פעמיים
La directrice est connue pour sa rigueur : elle vérifie chaque chiffre deux fois.