Aller au contenu

קַפְּדָנִי strict, exigeant

kapdaniSans nikoud: קפדני
adj.Racine:ק-פ-ד

Signification et traduction de קפדני

  1. 1.

    strict, exigeant, sévère

    שדורש שהכול ייעשה בדיוק לפי הכללים≈ מחמיר, תקיף

  2. 2.

    minutieux, méticuleux, rigoureux

    שנעשה בזהירות ובדיוק, בלי לפספס פרטים≈ יסודי, מדוקדק

קפדני : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierקַפְּדָנִיkapdaniקפדניקַפְּדָנִיתkapdanitקפדנית
Plurielקַפְּדָנִיִּיםkapdaniyimקפדנייםקַפְּדָנִיּוֹתkapdaniyotקפדניות

Exemples avec קפדני

  • המאמן שלנו קפדני מאוד בכל מה שקשור לזמנים.

    Notre entraîneur est très strict sur tout ce qui concerne les horaires.

  • אחרי בדיקה קפדנית, המכונאי מצא את התקלה.

    Après une vérification minutieuse, le mécanicien a trouvé la panne.

  • לפי הגדרה קפדנית, עגבניה היא פרי.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מורתנו היא קפדנית וחביבה בעת ובעונה אחת.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires