הַעֲשָׁרָה enrichissement
ha'acharaSans nikoud: העשרהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:ע-ש-ר
Signification et traduction de העשרה
- 1.
enrichissement
חוגי העשרה : activités périscolaires
הוספה של ידע, חוויות או תוכן כדי שמשהו או מישהו יהיו עשירים יותר≈ הרחבה, הוספה
העשרה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַעֲשָׁרָהha'acharaהעשרה | הַעֲשָׁרוֹתha'acharotהעשרות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַעֲשָׁרַתha'acharatהעשרת | הַעֲשָׁרוֹתha'acharotהעשרות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַעֲשָׁרָתִיha'acharatiהעשרתי | הַעֲשָׁרוֹתַיha'acharotayהעשרותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הַעֲשָׁרָתְךָha'acharatkhaהעשרתך | הַעֲשָׁרוֹתֶיךָha'acharotékhaהעשרותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הַעֲשָׁרָתֵךְha'acharatékhהעשרתך | הַעֲשָׁרוֹתַיִךְha'acharotayikhהעשרותייך |
| son (à lui)הוּא | הַעֲשָׁרָתוֹha'acharatoהעשרתו | הַעֲשָׁרוֹתָיוha'acharotavהעשרותיו |
| son (à elle)הִיא | הַעֲשָׁרָתָהּha'acharataהעשרתה | הַעֲשָׁרוֹתֶיהָha'acharotéhaהעשרותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הַעֲשָׁרָתֵנוּha'acharaténouהעשרתנו | הַעֲשָׁרוֹתֵינוּha'acharotéynouהעשרותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הַעֲשָׁרַתְכֶםha'acharatkhémהעשרתכם | הַעֲשָׁרוֹתֵיכֶםha'acharotéykhémהעשרותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הַעֲשָׁרַתְכֶןha'acharatkhénהעשרתכן | הַעֲשָׁרוֹתֵיכֶןha'acharotéykhénהעשרותיכן |
| leur (m.)הֵם | הַעֲשָׁרָתָםha'acharatamהעשרתם | הַעֲשָׁרוֹתֵיהֶםha'acharotéyhémהעשרותיהם |
| leur (f.)הֵן | הַעֲשָׁרָתָןha'acharatanהעשרתן | הַעֲשָׁרוֹתֵיהֶןha'acharotéyhénהעשרותיהן |
Exemples avec העשרה
אחרי הצהריים הילדים הולכים לחוגי העשרה במתנ״ס השכונתי
L'après-midi, les enfants vont à des activités périscolaires au centre communautaire du quartier.
השנה בחו״ל הייתה בשבילי העשרה גדולה, לא רק בשפה
L'année à l'étranger a été un grand enrichissement pour moi, et pas seulement pour la langue.