לְהִתְעַשֵּׁר s'enrichir, faire fortune
léhit'achérSans nikoud: להתעשרverbeBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRacine:ע-ש-ר
Signification et traduction de להתעשר
- 1.
s'enrichir, faire fortune
להרוויח הרבה כסף ולהפוך לעשיר
- לְהִתְעַשֵּׁר מִ־מַּשֶּׁהוּ— s'enrichir grâce à qqch
Conjugaison de להתעשר : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לְהִתְעַשֵּׁרléhit'achérלהתעשר | מִתְעַשֵּׁרmit'achérמתעשר | מִתְעַשֶּׁרֶתmit'achérétמתעשרת | מִתְעַשְּׁרִיםmit'achrimמתעשרים | מִתְעַשְּׁרוֹתmit'achrotמתעשרות |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | הִתְעַשַּׁרְתִּיhit'achartiהתעשרתי | אֶתְעַשֵּׁרét'achérאתעשר |
| nousאֲנַחְנוּ | הִתְעַשַּׁרְנוּhit'acharnouהתעשרנו | נִתְעַשֵּׁרnit'achérנתעשר |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְעַשַּׁרְתָּhit'achartaהתעשרת | תִּתְעַשֵּׁרtit'achérתתעשר |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְעַשַּׁרְתְּhit'achartהתעשרת | תִּתְעַשְּׁרִיtit'achriתתעשרי |
| vous (m.)אַתֶּם | הִתְעַשַּׁרְתֶּםhit'achartémהתעשרתם | תִּתְעַשְּׁרוּtit'achrouתתעשרו |
| vous (f.)אַתֶּן | הִתְעַשַּׁרְתֶּןhit'acharténהתעשרתן | תִּתְעַשְּׁרוּtit'achrouתתעשרותִּתְעַשֵּׁרְנָהtit'achérnaתתעשרנהsoutenu |
| ilהוּא | הִתְעַשֵּׁרhit'achérהתעשר | יִתְעַשֵּׁרyit'achérיתעשר |
| elleהִיא | הִתְעַשְּׁרָהhit'achraהתעשרה | תִּתְעַשֵּׁרtit'achérתתעשר |
| ils / ellesהֵם / הֵן | הִתְעַשְּׁרוּhit'achrouהתעשרו | יִתְעַשְּׁרוּyit'achrouיתעשרותִּתְעַשֵּׁרְנָהtit'achérnaתתעשרנהfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| הִתְעַשֵּׁרhit'achérהתעשר | הִתְעַשְּׁרִיhit'achriהתעשרי | הִתְעַשְּׁרוּhit'achrouהתעשרו | הִתְעַשְּׁרוּhit'achrouהתעשרוהִתְעַשֵּׁרְנָהhit'achérnaהתעשרנהsoutenu |
Exemples avec להתעשר
הדוד שלי התעשר ממכירת דירות ישנות אחרי ששיפץ אותן
Mon oncle s'est enrichi en vendant de vieux appartements après les avoir rénovés.
אם הרעיון הזה יצליח, אולי סוף סוף נתעשר
Si cette idée marche, on finira peut-être enfin par devenir riches.
אני יודע שאתה רוצה להתעשר.
אני יודעת שאתה רוצה להתעשר.
אני יודע שאת רוצה להתעשר.