נְצֶרָה cran de sûreté, sûreté
nétzéraSans nikoud: נצרהnomfémininRacine:נ-צ-ר
Signification et traduction de נצרה
- 1.
cran de sûreté, sûreté
חלק קטן בנשק שמונע ירייה בטעות≈ מנגנון ביטחון
- 2.
goupille
טבעת עם סיכה ברימון שצריך לשלוף לפני הזריקה
נצרה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְצֶרָהnétzéraנצרהנִצְרָהnitzraנצרהvariante |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְצֶרַתnétzératנצרת |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נְצֶרָתִיnétzératiנצרתי | |
| ton (m.)אַתָּה | נְצֶרָתְךָnétzératkhaנצרתך | |
| ton (f.)אַתְּ | נְצֶרָתֵךְnétzératékhנצרתך | |
| son (à lui)הוּא | נְצֶרָתוֹnétzératoנצרתו | |
| son (à elle)הִיא | נְצֶרָתָהּnétzérataנצרתה | |
| notreאֲנַחְנוּ | נְצֶרָתֵנוּnétzératénouנצרתנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | נְצֶרַתְכֶםnétzératkhémנצרתכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | נְצֶרַתְכֶןnétzératkhénנצרתכן | |
| leur (m.)הֵם | נְצֶרָתָםnétzératamנצרתם | |
| leur (f.)הֵן | נְצֶרָתָןnétzératanנצרתן |
Exemples avec נצרה
המדריך במטווח ביקש מכולם לבדוק שהנצרה סגורה
Au stand de tir, l'instructeur a demandé à tous de vérifier que la sûreté était mise.
באימון השתמשנו ברימון מפלסטיק עם נצרה אמיתית
À l'entraînement, on a utilisé une grenade en plastique avec une vraie goupille.