הִתְנַסּוּת expérience, pratique
hitnassoutSans nikoud: התנסותnomfémininMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRacine:נ-ס-ה
Signification et traduction de התנסות
- 1.
expérience, pratique, mise en pratique
כשמנסים לעשות משהו בעצמך ולומדים ממנו≈ ניסיון, תרגול
- הִתְנַסּוּת בְּ־מַשֶּׁהוּ— expérience de qqch; pratique de qqch
התנסות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִתְנַסּוּתhitnassoutהתנסות | הִתְנַסֻּיּוֹתhitnassouyotהתנסויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִתְנַסּוּתhitnassoutהתנסות | הִתְנַסֻּיּוֹתhitnassouyotהתנסויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הִתְנַסּוּתִיhitnassoutiהתנסותי | הִתְנַסֻּיּוֹתַיhitnassouyotayהתנסויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הִתְנַסּוּתְךָhitnassoutkhaהתנסותך | הִתְנַסֻּיּוֹתֶיךָhitnassouyotékhaהתנסויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הִתְנַסּוּתֵךְhitnassoutékhהתנסותך | הִתְנַסֻּיּוֹתַיִךְhitnassouyotayikhהתנסויותייך |
| son (à lui)הוּא | הִתְנַסּוּתוֹhitnassoutoהתנסותו | הִתְנַסֻּיּוֹתָיוhitnassouyotavהתנסויותיו |
| son (à elle)הִיא | הִתְנַסּוּתָהּhitnassoutaהתנסותה | הִתְנַסֻּיּוֹתֶיהָhitnassouyotéhaהתנסויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הִתְנַסּוּתֵנוּhitnassouténouהתנסותנו | הִתְנַסֻּיּוֹתֵינוּhitnassouyotéynouהתנסויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הִתְנַסּוּתְכֶםhitnassoutkhémהתנסותכם | הִתְנַסֻּיּוֹתֵיכֶםhitnassouyotéykhémהתנסויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הִתְנַסּוּתְכֶןhitnassoutkhénהתנסותכן | הִתְנַסֻּיּוֹתֵיכֶןhitnassouyotéykhénהתנסויותיכן |
| leur (m.)הֵם | הִתְנַסּוּתָםhitnassoutamהתנסותם | הִתְנַסֻּיּוֹתֵיהֶםhitnassouyotéyhémהתנסויותיהם |
| leur (f.)הֵן | הִתְנַסּוּתָןhitnassoutanהתנסותן | הִתְנַסֻּיּוֹתֵיהֶןhitnassouyotéyhénהתנסויותיהן |
Exemples avec התנסות
הקורס כולל התנסות בהוראה בבית ספר יסודי
La formation comprend un stage d'enseignement dans une école primaire.
ההתנסות הראשונה שלי בבישול הסתיימה עם אורז שרוף
Ma première expérience en cuisine s'est terminée avec du riz brûlé.