Aller au contenu

מַסָּה masse

massaSans nikoud: מסה
nomfémininMishkal: miktálמִקְטָלRacine:נ-ס-ה

Signification et traduction de מסה

  1. 1.

    masse

    כמות החומר שיש בגוף, או כמות גדולה מאוד≈ כמות

  2. 2.

    essai

    חיבור קצר שבו כותב מביע מחשבות על נושא≈ חיבור, מאמר

מסה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
מַסָּהmassaמסהמַסּוֹתmassotמסות
État construit
SingulierPluriel
מַסַּתmassatמסתמַסּוֹתmassotמסות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִימַסָּתִיmassatiמסתימַסּוֹתַיmassotayמסותיי
ton (m.)אַתָּהמַסָּתְךָmassatkhaמסתךמַסּוֹתֶיךָmassotékhaמסותיך
ton (f.)אַתְּמַסָּתֵךְmassatékhמסתךמַסּוֹתַיִךְmassotayikhמסותייך
son (à lui)הוּאמַסָּתוֹmassatoמסתומַסּוֹתָיוmassotavמסותיו
son (à elle)הִיאמַסָּתָהּmassataמסתהמַסּוֹתֶיהָmassotéhaמסותיה
notreאֲנַחְנוּמַסָּתֵנוּmassaténouמסתנומַסּוֹתֵינוּmassotéynouמסותינו
votre (m.)אַתֶּםמַסַּתְכֶםmassatkhémמסתכםמַסּוֹתֵיכֶםmassotéykhémמסותיכם
votre (f.)אַתֶּןמַסַּתְכֶןmassatkhénמסתכןמַסּוֹתֵיכֶןmassotéykhénמסותיכן
leur (m.)הֵםמַסָּתָםmassatamמסתםמַסּוֹתֵיהֶםmassotéyhémמסותיהם
leur (f.)הֵןמַסָּתָןmassatanמסתןמַסּוֹתֵיהֶןmassotéyhénמסותיהן

Exemples avec מסה

  • בשיעור פיזיקה מדדנו את מסת הכדור.

    En cours de physique, nous avons mesuré la masse de la balle.

  • הסופרת פרסמה ספר חדש של מסות על החיים בעיר.

    L'autrice a publié un nouveau recueil d'essais sur la vie en ville.

  • צדק הוא כוכב הלכת בעל המסה הגדולה ביותר במערכת השמש.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • המסה הזאת באנגלית ממש לא מושלמת.

    Tatoeba · Eldad · Tonari · CC BY 2.0 FR

Commentaires