נְדִיבוּת générosité, largesse
nédivoutSans nikoud: נדיבותnomfémininRacine:נ-ד-ב
Signification et traduction de נדיבות
- 1.
générosité, largesse
התכונה של מי שאוהב לתת לאחרים מכספו, מזמנו או מעזרתו≈ רוחב לב, טוב לב
נדיבות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְדִיבוּתnédivoutנדיבות | נְדִיבֻיּוֹתnédivouyotנדיבויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְדִיבוּתnédivoutנדיבות | נְדִיבֻיּוֹתnédivouyotנדיבויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נְדִיבוּתִיnédivoutiנדיבותי | נְדִיבֻיּוֹתַיnédivouyotayנדיבויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | נְדִיבוּתְךָnédivoutkhaנדיבותך | נְדִיבֻיּוֹתֶיךָnédivouyotékhaנדיבויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | נְדִיבוּתֵךְnédivoutékhנדיבותך | נְדִיבֻיּוֹתַיִךְnédivouyotayikhנדיבויותייך |
| son (à lui)הוּא | נְדִיבוּתוֹnédivoutoנדיבותו | נְדִיבֻיּוֹתָיוnédivouyotavנדיבויותיו |
| son (à elle)הִיא | נְדִיבוּתָהּnédivoutaנדיבותה | נְדִיבֻיּוֹתֶיהָnédivouyotéhaנדיבויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | נְדִיבוּתֵנוּnédivouténouנדיבותנו | נְדִיבֻיּוֹתֵינוּnédivouyotéynouנדיבויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | נְדִיבוּתְכֶםnédivoutkhémנדיבותכם | נְדִיבֻיּוֹתֵיכֶםnédivouyotéykhémנדיבויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | נְדִיבוּתְכֶןnédivoutkhénנדיבותכן | נְדִיבֻיּוֹתֵיכֶןnédivouyotéykhénנדיבויותיכן |
| leur (m.)הֵם | נְדִיבוּתָםnédivoutamנדיבותם | נְדִיבֻיּוֹתֵיהֶםnédivouyotéyhémנדיבויותיהם |
| leur (f.)הֵן | נְדִיבוּתָןnédivoutanנדיבותן | נְדִיבֻיּוֹתֵיהֶןnédivouyotéyhénנדיבויותיהן |
Exemples avec נדיבות
הנדיבות של השכנים הפתיעה אותנו בשבוע הראשון בבניין
La générosité des voisins nous a surpris dès notre première semaine dans l'immeuble.