מַפְסִיד perdant, loser
mafsidSans nikoud: מפסידnommasculinMishkal: maktílמַקְטִילRacine:פ-ס-ד
Signification et traduction de מפסיד
- 1.
perdant, loser
מי שלא ניצח בתחרות או במשחק; גם מי שלא מצליח בחיים≈ לוזר
מפסיד : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַפְסִידmafsidמפסיד | מַפְסִידִיםmafsidimמפסידים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַפְסִידmafsidמפסיד | מַפְסִידֵיmafsidéyמפסידי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַפְסִידִיmafsidiמפסידי | מַפְסִידַיmafsidayמפסידיי |
| ton (m.)אַתָּה | מַפְסִידְךָmafsidkhaמפסידך | מַפְסִידֶיךָmafsidékhaמפסידיך |
| ton (f.)אַתְּ | מַפְסִידֵךְmafsidékhמפסידך | מַפְסִידַיִךְmafsidayikhמפסידייך |
| son (à lui)הוּא | מַפְסִידוֹmafsidoמפסידו | מַפְסִידָיוmafsidavמפסידיו |
| son (à elle)הִיא | מַפְסִידָהּmafsidaמפסידה | מַפְסִידֶיהָmafsidéhaמפסידיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַפְסִידֵנוּmafsidénouמפסידנו | מַפְסִידֵינוּmafsidéynouמפסידינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַפְסִידְכֶםmafsidkhémמפסידכם | מַפְסִידֵיכֶםmafsidéykhémמפסידיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַפְסִידְכֶןmafsidkhénמפסידכן | מַפְסִידֵיכֶןmafsidéykhénמפסידיכן |
| leur (m.)הֵם | מַפְסִידָםmafsidamמפסידם | מַפְסִידֵיהֶםmafsidéyhémמפסידיהם |
| leur (f.)הֵן | מַפְסִידָןmafsidanמפסידן | מַפְסִידֵיהֶןmafsidéyhénמפסידיהן |
Exemples avec מפסיד
גם המפסיד בגמר קיבל מדליה ומחיאות כפיים
Même le perdant de la finale a reçu une médaille et des applaudissements.