סְתִימָה plombage
stimaSans nikoud: סתימהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ס-ת-ם
Signification et traduction de סתימה
- 1.
plombage
חומר שהרופא שם בחור בשן אחרי שהוא מנקה אותו
- 2.
bouchon, engorgement, obstruction
מצב שבו משהו חוסם צינור או מעבר, ומים לא יכולים לעבור≈ חסימה
סתימה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| סְתִימָהstimaסתימה | סְתִימוֹתstimotסתימות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| סְתִימַתstimatסתימת | סְתִימוֹתstimotסתימות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | סְתִימָתִיstimatiסתימתי | סְתִימוֹתַיstimotayסתימותיי |
| ton (m.)אַתָּה | סְתִימָתְךָstimatkhaסתימתך | סְתִימוֹתֶיךָstimotékhaסתימותיך |
| ton (f.)אַתְּ | סְתִימָתֵךְstimatékhסתימתך | סְתִימוֹתַיִךְstimotayikhסתימותייך |
| son (à lui)הוּא | סְתִימָתוֹstimatoסתימתו | סְתִימוֹתָיוstimotavסתימותיו |
| son (à elle)הִיא | סְתִימָתָהּstimataסתימתה | סְתִימוֹתֶיהָstimotéhaסתימותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | סְתִימָתֵנוּstimaténouסתימתנו | סְתִימוֹתֵינוּstimotéynouסתימותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | סְתִימַתְכֶםstimatkhémסתימתכם | סְתִימוֹתֵיכֶםstimotéykhémסתימותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | סְתִימַתְכֶןstimatkhénסתימתכן | סְתִימוֹתֵיכֶןstimotéykhénסתימותיכן |
| leur (m.)הֵם | סְתִימָתָםstimatamסתימתם | סְתִימוֹתֵיהֶםstimotéyhémסתימותיהם |
| leur (f.)הֵן | סְתִימָתָןstimatanסתימתן | סְתִימוֹתֵיהֶןstimotéyhénסתימותיהן |
Exemples avec סתימה
רופאת השיניים אמרה שאני צריך סתימה בשן האחורית
La dentiste a dit que j'avais besoin d'un plombage sur une dent du fond.
יש סתימה בכיור, המים לא יורדים כבר יומיים
L'évier est bouché, l'eau ne s'écoule plus depuis deux jours.