Aller au contenu

סָתוּם bouché

satoumSans nikoud: סתום
adj.Racine:ס-ת-ם

Signification et traduction de סתום

  1. 1.

    bouché

    שאין בו מעבר כי משהו חוסם אותו≈ חסום, אטום

  2. 2.

    obscur, sibyllin

    שקשה מאוד להבין אותו≈ לא ברור, מעורפל

  3. 3.

    bouché, idiotContenu sensible

    fam.

    אדם שלא מבין דברים פשוטים≈ טיפש, אטום

סתום : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierסָתוּםsatoumסתוםסְתוּמָהstoumaסתומה
Plurielסְתוּמִיםstoumimסתומיםסְתוּמוֹתstoumotסתומות

Exemples avec סתום

  • הכיור במטבח סתום, צריך לקרוא לאינסטלטור.

    L'évier de la cuisine est bouché, il faut appeler un plombier.

  • יש לי אף סתום מאז אתמול.

    J'ai le nez bouché depuis hier.

  • ההוראות היו כל כך סתומות שאף אחד לא הבין מה לעשות.

    Les instructions étaient si obscures que personne n'a compris quoi faire.

  • אל תהיה סתום, הסברתי לך את זה כבר פעמיים!

    Ne sois pas bouché, je te l'ai déjà expliqué deux fois !

  • הוא ענה לי תשובה סתומה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • היא בלונדה סתומה.

    Tatoeba · MrShoval · Leonid204 · CC BY 2.0 FR

Commentaires