זוּגִיּוּת vie de couple, relation amoureuse
zouguiyoutSans nikoud: זוגיותnomfémininRacine:ז-ו-ג
Signification et traduction de זוגיות
- 1.
vie de couple, relation amoureuse
קשר של אהבה וחיים משותפים בין שני בני זוג≈ קשר, חיים משותפים
- זוּגִיּוּת עִם מִישֶׁהוּ— une relation avec qn
- 2.
parité
התכונה של דבר שבא בזוגות, או של מספר שמתחלק בשתיים≈ התאמה בזוגות
זוגיות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| זוּגִיּוּתzouguiyoutזוגיות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| זוּגִיּוּתzouguiyoutזוגיות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | זוּגִיּוּתִיzouguiyoutiזוגיותי | |
| ton (m.)אַתָּה | זוּגִיּוּתְךָzouguiyoutkhaזוגיותך | |
| ton (f.)אַתְּ | זוּגִיּוּתֵךְzouguiyoutékhזוגיותך | |
| son (à lui)הוּא | זוּגִיּוּתוֹzouguiyoutoזוגיותו | |
| son (à elle)הִיא | זוּגִיּוּתָהּzouguiyoutaזוגיותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | זוּגִיּוּתֵנוּzouguiyouténouזוגיותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | זוּגִיּוּתְכֶםzouguiyoutkhémזוגיותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | זוּגִיּוּתְכֶןzouguiyoutkhénזוגיותכן | |
| leur (m.)הֵם | זוּגִיּוּתָםzouguiyoutamזוגיותם | |
| leur (f.)הֵן | זוּגִיּוּתָןzouguiyoutanזוגיותן |
Exemples avec זוגיות
אחרי שנה של זוגיות עם עדי החלטנו לגור יחד
Après un an de vie de couple avec Adi, nous avons décidé d'habiter ensemble.
בשיעור מתמטיקה בדקנו את הזוגיות של כל מספר ברשימה
En cours de maths, nous avons vérifié la parité de chaque nombre de la liste.
יש להם זוגיות חופשית.
זוגיות אחת מספיקה לי.