מִתְחָרֶה concurrent, rival
mitkharéSans nikoud: מתחרהnommasculinfémininMishkal: mitkatélמִתְקַטֵּלRacine:ח-ר-ה
Signification et traduction de מתחרה
- 1.
concurrent, rival
אדם או חברה שרוצים לנצח אותך או למכור יותר ממך≈ יריב
- 2.
candidat, participant
אדם שמשתתף בתחרות≈ משתתף
מתחרה : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִתְחָרֶהmitkharéמתחרה | מִתְחָרִיםmitkharimמתחרים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִתְחָרֵהmitkharéמתחרה | מִתְחָרֵיmitkharéyמתחרי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִתְחָרָהmitkharaמתחרה | מִתְחָרוֹתmitkharotמתחרות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִתְחָרַתmitkharatמתחרת | מִתְחָרוֹתmitkharotמתחרות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִתְחָרִיmitkhariמתחרי | מִתְחָרַיmitkharayמתחריי |
| ton (m.)אַתָּה | מִתְחָרְךָmitkhorkhaמתחרך | מִתְחָרֶיךָmitkharékhaמתחריך |
| ton (f.)אַתְּ | מִתְחָרֵךְmitkharékhמתחרך | מִתְחָרַיִךְmitkharayikhמתחרייך |
| son (à lui)הוּא | מִתְחָרוֹmitkharoמתחרו | מִתְחָרָיוmitkharavמתחריו |
| son (à elle)הִיא | מִתְחָרָהּmitkharaמתחרה | מִתְחָרֶיהָmitkharéhaמתחריה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִתְחָרֵנוּmitkharénouמתחרנו | מִתְחָרֵינוּmitkharéynouמתחרינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִתְחָרְכֶםmitkharkhémמתחרכם | מִתְחָרֵיכֶםmitkharéykhémמתחריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִתְחָרְכֶןmitkharkhénמתחרכן | מִתְחָרֵיכֶןmitkharéykhénמתחריכן |
| leur (m.)הֵם | מִתְחָרָםmitkharamמתחרם | מִתְחָרֵיהֶםmitkharéyhémמתחריהם |
| leur (f.)הֵן | מִתְחָרָןmitkharanמתחרן | מִתְחָרֵיהֶןmitkharéyhénמתחריהן |
Exemples avec מתחרה
המאפייה החדשה ממול היא המתחרים הכי קשים שלנו
La nouvelle boulangerie d'en face est notre concurrent le plus redoutable.
כל מתחרה בתחרות האפייה מקבל שעה וחצי
Chaque candidat du concours de pâtisserie a une heure et demie.