תַּחֲרוּת compétition, concours
takharoutSans nikoud: תחרותnomfémininMishkal: тактутRacine:ח-ר-ה
Signification et traduction de תחרות
- 1.
compétition, concours
אירוע שבו כמה אנשים מנסים לנצח או להיות הטובים ביותר≈ מרוץ, מאבק
- 2.
concurrence
כשכמה חברות או אנשים מנסים להצליח יותר זה מזה≈ יריבות
תחרות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּחֲרוּתtakharoutתחרות | תַּחֲרֻיּוֹתtakharouyotתחרויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּחֲרוּתtakharoutתחרות | תַּחֲרֻיּוֹתtakharouyotתחרויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תַּחֲרוּתִיtakharoutiתחרותי | תַּחֲרֻיּוֹתַיtakharouyotayתחרויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | תַּחֲרוּתְךָtakharoutkhaתחרותך | תַּחֲרֻיּוֹתֶיךָtakharouyotékhaתחרויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | תַּחֲרוּתֵךְtakharoutékhתחרותך | תַּחֲרֻיּוֹתַיִךְtakharouyotayikhתחרויותייך |
| son (à lui)הוּא | תַּחֲרוּתוֹtakharoutoתחרותו | תַּחֲרֻיּוֹתָיוtakharouyotavתחרויותיו |
| son (à elle)הִיא | תַּחֲרוּתָהּtakharoutaתחרותה | תַּחֲרֻיּוֹתֶיהָtakharouyotéhaתחרויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תַּחֲרוּתֵנוּtakharouténouתחרותנו | תַּחֲרֻיּוֹתֵינוּtakharouyotéynouתחרויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תַּחֲרוּתְכֶםtakharoutkhémתחרותכם | תַּחֲרֻיּוֹתֵיכֶםtakharouyotéykhémתחרויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תַּחֲרוּתְכֶןtakharoutkhénתחרותכן | תַּחֲרֻיּוֹתֵיכֶןtakharouyotéykhénתחרויותיכן |
| leur (m.)הֵם | תַּחֲרוּתָםtakharoutamתחרותם | תַּחֲרֻיּוֹתֵיהֶםtakharouyotéyhémתחרויותיהם |
| leur (f.)הֵן | תַּחֲרוּתָןtakharoutanתחרותן | תַּחֲרֻיּוֹתֵיהֶןtakharouyotéyhénתחרויותיהן |
Exemples avec תחרות
ליאת זכתה במקום השני בתחרות השחייה של העיר.
Liat a pris la deuxième place au concours de natation de la ville.
בגלל התחרות בין החברות, המחירים של הטלפונים ירדו.
À cause de la concurrence entre les entreprises, les prix des téléphones ont baissé.
אנחנו לא יכולים להוות תחרות לכך.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זאת לא תחרות.
זאת היתה תחרות.