טָמוּן caché, enfoui
tamounSans nikoud: טמוןadj.Racine:ט-מ-ן
Signification et traduction de טמון
- 1.
caché, enfoui, enterré
שנמצא מתחת לאדמה או במקום מוסתר≈ חבוי, קבור
- 2.
résider dans, tenir à
שנמצא בתוך דבר אחר, כחלק חשוב ממנו≈ נמצא, קיים
- טָמוּן בְּ־מַשֶּׁהוּ— résider dans qch
טמון : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | טָמוּןtamounטמון | טְמוּנָהtmounaטמונה |
| Pluriel | טְמוּנִיםtmounimטמונים | טְמוּנוֹתtmounotטמונות |
Exemples avec טמון
הכלב מצא עצם שהייתה טמונה עמוק בחול.
Le chien a trouvé un os enfoui profondément dans le sable.
הסוד של העוגה הזאת טמון בחמאה טובה.
Le secret de ce gâteau réside dans un bon beurre.
איפה טמון האוצר עדיין תעלומה.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
תום סופסוף גילה איפה טמון האוצר.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
ראשך טמון בחול.