Aller au contenu

מְסֻמָּן marqué, balisé

méssoumanSans nikoud: מסומן
adj.Racine:ס-מ-ן

Signification et traduction de מסומן

  1. 1.

    marqué, balisé, signalé

    שיש עליו סימן, צבע או כתובת, כדי שיהיה קל לזהות אותו≈ מוגדר, מצוין

    • מְסֻמָּן בְּ־מַשֶּׁהוּ— marqué de qch

מסומן : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierמְסֻמָּןméssoumanמסומןמְסֻמֶּנֶתméssouménétמסומנת
Plurielמְסֻמָּנִיםméssoumanimמסומניםמְסֻמָּנוֹתméssoumanotמסומנות

Exemples avec מסומן

  • השביל מסומן בצבע כחול על הסלעים לאורך כל הדרך

    Le sentier est balisé en bleu sur les rochers tout le long du chemin.

  • תאריך הייצור מסומן על המכסה.

    Tatoeba · MrShoval · afyodor · CC BY 2.0 FR

  • הבקבוק שתום החזיק היה מסומן במדבקה סגולה.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Commentaires