תַּסְמִין symptôme
tasminSans nikoud: תסמיןnommasculinMishkal: taktílתַּקְטִילRacine:ס-מ-ן
Signification et traduction de תסמין
- 1.
symptôme
סימן בגוף שמראה שיש מחלה או בעיה≈ סימן
תסמין : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּסְמִיןtasminתסמין | תַּסְמִינִיםtasminimתסמינים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּסְמִיןtasminתסמין | תַּסְמִינֵיtasminéyתסמיני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תַּסְמִינִיtasminiתסמיני | תַּסְמִינַיtasminayתסמיניי |
| ton (m.)אַתָּה | תַּסְמִינְךָtasminkhaתסמינך | תַּסְמִינֶיךָtasminékhaתסמיניך |
| ton (f.)אַתְּ | תַּסְמִינֵךְtasminékhתסמינך | תַּסְמִינַיִךְtasminayikhתסמינייך |
| son (à lui)הוּא | תַּסְמִינוֹtasminoתסמינו | תַּסְמִינָיוtasminavתסמיניו |
| son (à elle)הִיא | תַּסְמִינָהּtasminaתסמינה | תַּסְמִינֶיהָtasminéhaתסמיניה |
| notreאֲנַחְנוּ | תַּסְמִינֵנוּtasminénouתסמיננו | תַּסְמִינֵינוּtasminéynouתסמינינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תַּסְמִינְכֶםtasminkhémתסמינכם | תַּסְמִינֵיכֶםtasminéykhémתסמיניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תַּסְמִינְכֶןtasminkhénתסמינכן | תַּסְמִינֵיכֶןtasminéykhénתסמיניכן |
| leur (m.)הֵם | תַּסְמִינָםtasminamתסמינם | תַּסְמִינֵיהֶםtasminéyhémתסמיניהם |
| leur (f.)הֵן | תַּסְמִינָןtasminanתסמינן | תַּסְמִינֵיהֶןtasminéyhénתסמיניהן |
Exemples avec תסמין
חום, שיעול וכאב גרון הם תסמינים נפוצים של שפעת
La fièvre, la toux et le mal de gorge sont des symptômes courants de la grippe.
אין לי תסמינים.
כמו לרוב המחלות, למחלה הזו יש תסמינים משלה.
התסמינים הראשונים של המחלה הם חום וכאבי גרון.