חֲסִימָה blocage, obstruction
khassimaSans nikoud: חסימהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ח-ס-ם
Signification et traduction de חסימה
- 1.
blocage, obstruction, occlusion
כשמשהו סוגר דרך או צינור ולא נותן לעבור≈ סגירה, פקק
- 2.
contre
sport
בכדורסל או בכדורעף: עצירה של זריקה של היריב
חסימה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲסִימָהkhassimaחסימה | חֲסִימוֹתkhassimotחסימות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲסִימַתkhassimatחסימת | חֲסִימוֹתkhassimotחסימות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חֲסִימָתִיkhassimatiחסימתי | חֲסִימוֹתַיkhassimotayחסימותיי |
| ton (m.)אַתָּה | חֲסִימָתְךָkhassimatkhaחסימתך | חֲסִימוֹתֶיךָkhassimotékhaחסימותיך |
| ton (f.)אַתְּ | חֲסִימָתֵךְkhassimatékhחסימתך | חֲסִימוֹתַיִךְkhassimotayikhחסימותייך |
| son (à lui)הוּא | חֲסִימָתוֹkhassimatoחסימתו | חֲסִימוֹתָיוkhassimotavחסימותיו |
| son (à elle)הִיא | חֲסִימָתָהּkhassimataחסימתה | חֲסִימוֹתֶיהָkhassimotéhaחסימותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | חֲסִימָתֵנוּkhassimaténouחסימתנו | חֲסִימוֹתֵינוּkhassimotéynouחסימותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חֲסִימַתְכֶםkhassimatkhémחסימתכם | חֲסִימוֹתֵיכֶםkhassimotéykhémחסימותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חֲסִימַתְכֶןkhassimatkhénחסימתכן | חֲסִימוֹתֵיכֶןkhassimotéykhénחסימותיכן |
| leur (m.)הֵם | חֲסִימָתָםkhassimatamחסימתם | חֲסִימוֹתֵיהֶםkhassimotéyhémחסימותיהם |
| leur (f.)הֵן | חֲסִימָתָןkhassimatanחסימתן | חֲסִימוֹתֵיהֶןkhassimotéyhénחסימותיהן |
Exemples avec חסימה
בגלל חסימת הכביש נסענו בדרך אחרת
À cause du blocage de la route, on a pris un autre chemin.
השחקן הגבוה עשה חסימה יפה ברגע האחרון
Le grand joueur a fait un beau contre à la dernière seconde.