Aller au contenu

תַּנְחוּמִים condoléances

tankhoumimSans nikoud: תנחומים
nommasculinRacine:נ-ח-ם

Signification et traduction de תנחומים

  1. 1.

    condoléances

    מילים שאומרים למשפחה של מי שמת, כדי להראות שאתה איתם בצער

    • תַּנְחוּמִים עַל מַשֶּׁהוּ— condoléances pour qqch
  2. 2.

    consolation, réconfort

    משהו שעוזר להרגיש קצת יותר טוב אחרי הפסד או צער

תנחומים : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
תַּנְחוּמִיםtankhoumimתנחומים
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיתַּנְחוּמַיtankhoumayתנחומיי

Exemples avec תנחומים

  • שלחנו לשכנים מכתב תנחומים על מות אביהם.

    Nous avons envoyé aux voisins une lettre de condoléances pour le décès de leur père.

  • מי שהפסיד בתחרות קיבל פרס תנחומים קטן.

    Le perdant du concours a reçu un petit prix de consolation.

  • קבל נא את תנחומיי.

    Tatoeba · Eldad · megafanat · CC BY 2.0 FR

Commentaires