הֶרֶג massacre, tuerie
hérégSans nikoud: הרגnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ה-ר-גContenu sensible
Signification et traduction de הרג
- 1.
massacre, tuerie, meurtre
מעשה שבו גורמים למוות של אדם או בעל חיים, לפעמים של רבים≈ רצח, טבח
הרג : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הֶרֶגhérégהרג |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הֶרֶגhérégהרג |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַרְגִּיharguiהרגי | |
| ton (m.)אַתָּה | הַרְגְּךָharguékhaהרגך | |
| ton (f.)אַתְּ | הַרְגֵּךְharguékhהרגך | |
| son (à lui)הוּא | הַרְגּוֹhargoהרגו | |
| son (à elle)הִיא | הַרְגָּהּhargaהרגה | |
| notreאֲנַחְנוּ | הַרְגֵּנוּharguénouהרגנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | הַרְגְּכֶםharguékhémהרגכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | הַרְגְּכֶןharguékhénהרגכן | |
| leur (m.)הֵם | הַרְגָּםhargamהרגם | |
| leur (f.)הֵן | הַרְגָּןharganהרגן |
Exemples avec הרג
הארגון פועל נגד הרג של פילים בשביל השנהב שלהם.
L'association lutte contre le massacre des éléphants pour leur ivoire.