קָטִין mineur
katinSans nikoud: קטיןnommasculinfémininMishkal: katílקָטִילRacine:ק-ט-ן
Signification et traduction de קטין
- 1.
mineur
אדם שעוד לא הגיע לגיל 18 לפי החוק≈ ילד, נער
קטין : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קָטִיןkatinקטין | קְטִינִיםktinimקטינים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קְטִיןktinקטין | קְטִינֵיktinéyקטיני |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קְטִינָהktinaקטינה | קְטִינוֹתktinotקטינות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קְטִינַתktinatקטינת | קְטִינוֹתktinotקטינות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | קְטִינִיktiniקטיני | קְטִינַיktinayקטיניי |
| ton (m.)אַתָּה | קְטִינְךָktinkhaקטינך | קְטִינֶיךָktinékhaקטיניך |
| ton (f.)אַתְּ | קְטִינֵךְktinékhקטינך | קְטִינַיִךְktinayikhקטינייך |
| son (à lui)הוּא | קְטִינוֹktinoקטינו | קְטִינָיוktinavקטיניו |
| son (à elle)הִיא | קְטִינָהּktinaקטינה | קְטִינֶיהָktinéhaקטיניה |
| notreאֲנַחְנוּ | קְטִינֵנוּktinénouקטיננו | קְטִינֵינוּktinéynouקטינינו |
| votre (m.)אַתֶּם | קְטִינְכֶםktinkhémקטינכם | קְטִינֵיכֶםktinéykhémקטיניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | קְטִינְכֶןktinkhénקטינכן | קְטִינֵיכֶןktinéykhénקטיניכן |
| leur (m.)הֵם | קְטִינָםktinamקטינם | קְטִינֵיהֶםktinéyhémקטיניהם |
| leur (f.)הֵן | קְטִינָןktinanקטינן | קְטִינֵיהֶןktinéyhénקטיניהן |
Exemples avec קטין
קטין לא יכול לפתוח חשבון בבנק בלי אישור של ההורים.
Un mineur ne peut pas ouvrir de compte en banque sans l'accord de ses parents.
קטינים לא יכולים להיכנס.
Tatoeba · galoosh33 · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
תום עדיין קטין.
בגרמניה את נחשבת קטינה אם את צעירה מ-18.