חִתּוּךְ coupe, découpage
khitoukhSans nikoud: חיתוךnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ח-ת-ך
Signification et traduction de חיתוך
- 1.
coupe, découpage
הפעולה של לחלק משהו לחלקים בעזרת סכין או מספריים
- 2.
coupe, section
הצורה של חלק שנחתך, או ציור שמראה את הפנים של משהו כאילו חתכו אותו
חיתוך : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חִתּוּךְkhitoukhחיתוך | חִתּוּכִיםkhitoukhimחיתוכים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חִתּוּךְkhitoukhחיתוך | חִתּוּכֵיkhitoukhéyחיתוכי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חִתּוּכִיkhitoukhiחיתוכי | חִתּוּכַיkhitoukhayחיתוכיי |
| ton (m.)אַתָּה | חִתּוּכְךָkhitoukhékhaחיתוכך | חִתּוּכֶיךָkhitoukhékhaחיתוכיך |
| ton (f.)אַתְּ | חִתּוּכֵךְkhitoukhékhחיתוכך | חִתּוּכַיִךְkhitoukhayikhחיתוכייך |
| son (à lui)הוּא | חִתּוּכוֹkhitoukhoחיתוכו | חִתּוּכָיוkhitoukhavחיתוכיו |
| son (à elle)הִיא | חִתּוּכָהּkhitoukhaחיתוכה | חִתּוּכֶיהָkhitoukhéhaחיתוכיה |
| notreאֲנַחְנוּ | חִתּוּכֵנוּkhitoukhénouחיתוכנו | חִתּוּכֵינוּkhitoukhéynouחיתוכינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חִתּוּכְכֶםkhitoukhékhémחיתוככם | חִתּוּכֵיכֶםkhitoukhéykhémחיתוכיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חִתּוּכְכֶןkhitoukhékhénחיתוככן | חִתּוּכֵיכֶןkhitoukhéykhénחיתוכיכן |
| leur (m.)הֵם | חִתּוּכָםkhitoukhamחיתוכם | חִתּוּכֵיהֶםkhitoukhéyhémחיתוכיהם |
| leur (f.)הֵן | חִתּוּכָןkhitoukhanחיתוכן | חִתּוּכֵיהֶןkhitoukhéyhénחיתוכיהן |
Exemples avec חיתוך
המכונה החדשה במפעל עושה את חיתוך העץ מהר יותר.
La nouvelle machine de l'usine fait la découpe du bois plus vite.
בספר הביולוגיה יש ציור של חיתוך של עלה.
Dans le manuel de biologie, il y a un dessin d'une coupe de feuille.
קניתי קרש חיתוך חדש.
בוא תעזור לי בבקשה עם החיתוך של הירקות לסלט.