מִעוּט minorité
mi'outSans nikoud: מיעוטnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:מ-ע-ט
Signification et traduction de מיעוט
- 1.
minorité
החלק הקטן יותר מתוך קבוצה, פחות מחצי
מיעוט : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִעוּטmi'outמיעוט | מִעוּטִיםmi'outimמיעוטים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִעוּטmi'outמיעוט | מִעוּטֵיmi'outéyמיעוטי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִעוּטִיmi'outiמיעוטי | מִעוּטַיmi'outayמיעוטיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִעוּטְךָmi'outkhaמיעוטך | מִעוּטֶיךָmi'outékhaמיעוטיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִעוּטֵךְmi'outékhמיעוטך | מִעוּטַיִךְmi'outayikhמיעוטייך |
| son (à lui)הוּא | מִעוּטוֹmi'outoמיעוטו | מִעוּטָיוmi'outavמיעוטיו |
| son (à elle)הִיא | מִעוּטָהּmi'outaמיעוטה | מִעוּטֶיהָmi'outéhaמיעוטיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִעוּטֵנוּmi'outénouמיעוטנו | מִעוּטֵינוּmi'outéynouמיעוטינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִעוּטְכֶםmi'outkhémמיעוטכם | מִעוּטֵיכֶםmi'outéykhémמיעוטיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִעוּטְכֶןmi'outkhénמיעוטכן | מִעוּטֵיכֶןmi'outéykhénמיעוטיכן |
| leur (m.)הֵם | מִעוּטָםmi'outamמיעוטם | מִעוּטֵיהֶםmi'outéyhémמיעוטיהם |
| leur (f.)הֵן | מִעוּטָןmi'outanמיעוטן | מִעוּטֵיהֶןmi'outéyhénמיעוטיהן |
Exemples avec מיעוט
ביום הסערה רק מיעוט קטן מהתלמידים הגיע לבית הספר.
Le jour de la tempête, seule une petite minorité d'élèves est venue à l'école.
אנחנו חייבים לתמוך בזכויות המיעוטים.
אנו חייבים לתמוך בזכויות המיעוטים.
עלינו לתמוך בזכויות המיעוטים.