לִפְלֹט émettre, dégager
liflotSans nikoud: לפלוטverbeBinyan: paálפָּעַלRacine:פ-ל-ט
Signification et traduction de לפלוט
- 1.
émettre, dégager, rejeter
להוציא החוצה חום, עשן, אור או חומר≈ להוציא, לשחרר
- לִפְלוֹט אֶת מַשֶּׁהוּ— émettre qch, dégager qch
- 2.
lâcher, laisser échapper
לומר משהו פתאום, בלי לחשוב קודם≈ להפליט
- לִפְלוֹט אֶת מַשֶּׁהוּ— lâcher qch
Conjugaison de לפלוט : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לִפְלֹטliflotלפלוט | פּוֹלֵטpolétפולט | פּוֹלֶטֶתpolététפולטת | פּוֹלְטִיםpoltimפולטים | פּוֹלְטוֹתpoltotפולטות |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | פָּלַטְתִּיpalatétiפלטתי | אֶפְלֹטéflotאפלוט |
| nousאֲנַחְנוּ | פָּלַטְנוּpalatnouפלטנו | נִפְלֹטniflotנפלוט |
| tu (m.)אַתָּה | פָּלַטְתָּpalatétaפלטת | תִּפְלֹטtiflotתפלוט |
| tu (f.)אַתְּ | פָּלַטְתְּpalatétפלטת | תִּפְלְטִיtiflétiתפלטי |
| vous (m.)אַתֶּם | פְּלַטְתֶּםplatétémפלטתםפָּלַטְתֶּםpalatétémפלטתםaccent fam. | תִּפְלְטוּtiflétouתפלטו |
| vous (f.)אַתֶּן | פְּלַטְתֶּןplatéténפלטתןפָּלַטְתֶּןpalatéténפלטתןaccent fam. | תִּפְלְטוּtiflétouתפלטותִּפְלֹטְנָהtiflotnaתפלוטנהsoutenu |
| ilהוּא | פָּלַטpalatפלט | יִפְלֹטyiflotיפלוט |
| elleהִיא | פָּלְטָהpaltaפלטה | תִּפְלֹטtiflotתפלוט |
| ils / ellesהֵם / הֵן | פָּלְטוּpaltouפלטו | יִפְלְטוּyiflétouיפלטותִּפְלֹטְנָהtiflotnaתפלוטנהfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| פְּלֹטplotפלוט | פִּלְטִיpiltiפלטי | פִּלְטוּpiltouפלטו | פִּלְטוּpiltouפלטופְּלֹטְנָהplotnaפלוטנהsoutenu |