מִכְסֶה couvercle, bouchon
mikhséSans nikoud: מכסהnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:כ-ס-ה
Signification et traduction de מכסה
- 1.
couvercle, bouchon, capot
חלק שסוגר משהו מלמעלה, כמו סיר או קופסה≈ פקק
מכסה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִכְסֶהmikhséמכסה | מִכְסִיםmikhsimמכסים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִכְסֵהmikhséמכסה | מִכְסֵיmikhséyמכסי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִכְסִיmikhsiמכסי | מִכְסַיmikhsayמכסיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִכְסְךָmikhsékhaמכסך | מִכְסֶיךָmikhsékhaמכסיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִכְסֵךְmikhsékhמכסך | מִכְסַיִךְmikhsayikhמכסייך |
| son (à lui)הוּא | מִכְסוֹmikhsoמכסו | מִכְסָיוmikhsavמכסיו |
| son (à elle)הִיא | מִכְסָהּmikhsaמכסה | מִכְסֶיהָmikhséhaמכסיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִכְסֵנוּmikhsénouמכסנו | מִכְסֵינוּmikhséynouמכסינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִכְסְכֶםmikhsékhémמכסכם | מִכְסֵיכֶםmikhséykhémמכסיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִכְסְכֶןmikhsékhénמכסכן | מִכְסֵיכֶןmikhséykhénמכסיכן |
| leur (m.)הֵם | מִכְסָםmikhsamמכסם | מִכְסֵיהֶםmikhséyhémמכסיהם |
| leur (f.)הֵן | מִכְסָןmikhsanמכסן | מִכְסֵיהֶןmikhséyhénמכסיהן |
Exemples avec מכסה
תסגור את הסיר עם מכסה כדי שהמים ירתחו מהר יותר.
Mets un couvercle sur la casserole pour que l'eau boue plus vite.
עזור לי בבקשה להסיר את המכסה הזה.
Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR
אינני מצליח להסיר את המכסה הזה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תום פתח את המכסה בזהירות.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR