דְּמָמָה le silence, le calme
dmamaSans nikoud: דממהnomfémininMishkal: ktaláקְטָלָהRacine:ד-מ-ם
Signification et traduction de דממה
- 1.
le silence, le calme
מצב שבו אין שום קול ושום רעש≈ שקט, שתיקה
דממה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| דְּמָמָהdmamaדממה |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| דִּמְמַתdimématדממת |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | דִּמְמָתִיdimématiדממתי | |
| ton (m.)אַתָּה | דִּמְמָתְךָdimématkhaדממתך | |
| ton (f.)אַתְּ | דִּמְמָתֵךְdimématékhדממתך | |
| son (à lui)הוּא | דִּמְמָתוֹdimématoדממתו | |
| son (à elle)הִיא | דִּמְמָתָהּdimémataדממתה | |
| notreאֲנַחְנוּ | דִּמְמָתֵנוּdimématénouדממתנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | דִּמְמַתְכֶםdimématkhémדממתכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | דִּמְמַתְכֶןdimématkhénדממתכן | |
| leur (m.)הֵם | דִּמְמָתָםdimématamדממתם | |
| leur (f.)הֵן | דִּמְמָתָןdimématanדממתן |
Exemples avec דממה
בלילה ביער הייתה דממה מוחלטת, שמענו רק את הרוח.
La nuit, dans la forêt, c'était le silence total, on n'entendait que le vent.
אני רוצה דממה בכיתה.
השתררה דממה לזמן מה.
היא הביטה דרך החלון, בדממה.