דָּם sang
damSans nikoud: דםnommasculinMishkal: кальRacine:ד-מ-ם
Signification et traduction de דם
- 1.
sang
נוזל אדום שזורם בגוף בתוך העורקים והוורידים
דם : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| דָּםdamדם | דָּמִיםdamimדמים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| דַּםdamדם | דָּמֵיdaméyדמי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | דָּמִיdamiדמי | דָּמַיdamayדמיי |
| ton (m.)אַתָּה | דָּמְךָdomkhaדמך | דָּמֶיךָdamékhaדמיך |
| ton (f.)אַתְּ | דָּמֵךְdamékhדמך | דָּמַיִךְdamayikhדמייך |
| son (à lui)הוּא | דָּמוֹdamoדמו | דָּמָיוdamavדמיו |
| son (à elle)הִיא | דָּמָהּdamaדמה | דָּמֶיהָdaméhaדמיה |
| notreאֲנַחְנוּ | דָּמֵנוּdaménouדמנו | דָּמֵינוּdaméynouדמינו |
| votre (m.)אַתֶּם | דַּמְכֶםdamkhémדמכם | דָּמֵיכֶםdaméykhémדמיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | דַּמְכֶןdamkhénדמכן | דָּמֵיכֶןdaméykhénדמיכן |
| leur (m.)הֵם | דָּמָםdamamדמם | דָּמֵיהֶםdaméyhémדמיהם |
| leur (f.)הֵן | דָּמָןdamanדמן | דָּמֵיהֶןdaméyhénדמיהן |
Exemples avec דם
נפלתי מהאופניים ויצא לי דם מהברך.
Je suis tombé de vélo et je saignais du genou.
האם זה דם?
מה סוג הדם שלך?
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
לא הבנתי, איפה הדם?
Tatoeba · IvritLover · IvritLover · CC BY 2.0 FR
Expressions avec דם
- tension artérielle, pression artérielleלַחַץ דָּם
- analyse de sang, prise de sangבְּדִיקַת דָּם
- vaisseau sanguinכְּלִי דָּם
- bain de sang, massacreמֶרְחַץ דָּמִים
- groupe sanguinסוּג דָּם
- prélèvement sanguin, échantillon de sangדְּגִימַת דָּם
- caillot de sang, thrombusקְרִישׁ דָּם
- garde-à-vous !עֲמֹד דֹּם
- numération sanguine, hémogrammeסְפִירַת דָּם
- bleu, hémorragieשֶׁטֶף דָּם
- jusqu'à l'épuisement, jusqu'au sangעַד זוֹב דָּם
- hypertension, tension élevéeיֶתֶר לַחַץ דָּם