מְשׁוֹרֵר poète
méchorérSans nikoud: משוררnommasculinfémininRacine:ש-י-ר
Signification et traduction de משורר
- 1.
poète
מי שכותב שירים≈ כותב שירה
משורר : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְשׁוֹרֵרméchorérמשורר | מְשׁוֹרְרִיםméchorérimמשוררים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְשׁוֹרֵרméchorérמשורר | מְשׁוֹרְרֵיméchoréréyמשוררי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְשׁוֹרֶרֶתméchorérétמשוררת | מְשׁוֹרְרוֹתméchorérotמשוררות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְשׁוֹרֶרֶתméchorérétמשוררת | מְשׁוֹרְרוֹתméchorérotמשוררות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְשׁוֹרְרִיméchorériמשוררי | מְשׁוֹרְרַיméchorérayמשורריי |
| ton (m.)אַתָּה | מְשׁוֹרֶרְךָméchorérkhaמשוררך | מְשׁוֹרְרֶיךָméchorérékhaמשורריך |
| ton (f.)אַתְּ | מְשׁוֹרְרֵךְméchorérékhמשוררך | מְשׁוֹרְרַיִךְméchorérayikhמשוררייך |
| son (à lui)הוּא | מְשׁוֹרְרוֹméchoréroמשוררו | מְשׁוֹרְרָיוméchoréravמשורריו |
| son (à elle)הִיא | מְשׁוֹרְרָהּméchoréraמשוררה | מְשׁוֹרְרֶיהָméchoréréhaמשורריה |
| notreאֲנַחְנוּ | מְשׁוֹרְרֵנוּméchorérénouמשוררנו | מְשׁוֹרְרֵינוּméchoréréynouמשוררינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מְשׁוֹרֶרְכֶםméchorérkhémמשוררכם | מְשׁוֹרְרֵיכֶםméchoréréykhémמשורריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מְשׁוֹרֶרְכֶןméchorérkhénמשוררכן | מְשׁוֹרְרֵיכֶןméchoréréykhénמשורריכן |
| leur (m.)הֵם | מְשׁוֹרְרָםméchoréramמשוררם | מְשׁוֹרְרֵיהֶםméchoréréyhémמשורריהם |
| leur (f.)הֵן | מְשׁוֹרְרָןméchoréranמשוררן | מְשׁוֹרְרֵיהֶןméchoréréyhénמשורריהן |
Exemples avec משורר
ענבל רוצה להיות משוררת, היא כותבת שירים כל ערב.
Inbal veut devenir poétesse, elle écrit des poèmes tous les soirs.
האם שמעת אי פעם על משורר ששמו טום?
Tatoeba · MrShoval · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
אלן הוא משורר.
Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
משורר ישרוד כל דבר, למעט טעות דפוס.
Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR