אַבְקָה poudre
avkaSans nikoud: אבקהnomfémininMishkal: katláקַטְלָהRacine:א-ב-ק
Signification et traduction de אבקה
- 1.
poudre
חומר יבש שמורכב מגרגרים קטנים מאוד
- 2.
poudre, poudre de riz
חומר יבש ודק ששמים על הפנים או על הגוף כאיפור≈ פודרה
- 3.
pollen
גרגרים צהובים קטנים שיש בפרחים ועוברים מפרח לפרח
אבקה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אַבְקָהavkaאבקה | אֲבָקוֹתavakotאבקות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אַבְקַתavkatאבקת | אַבְקוֹתavkotאבקות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אַבְקָתִיavkatiאבקתי | אַבְקוֹתַיavkotayאבקותיי |
| ton (m.)אַתָּה | אַבְקָתְךָavkatkhaאבקתך | אַבְקוֹתֶיךָavkotékhaאבקותיך |
| ton (f.)אַתְּ | אַבְקָתֵךְavkatékhאבקתך | אַבְקוֹתַיִךְavkotayikhאבקותייך |
| son (à lui)הוּא | אַבְקָתוֹavkatoאבקתו | אַבְקוֹתָיוavkotavאבקותיו |
| son (à elle)הִיא | אַבְקָתָהּavkataאבקתה | אַבְקוֹתֶיהָavkotéhaאבקותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | אַבְקָתֵנוּavkaténouאבקתנו | אַבְקוֹתֵינוּavkotéynouאבקותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אַבְקַתְכֶםavkatkhémאבקתכם | אַבְקוֹתֵיכֶםavkotéykhémאבקותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אַבְקַתְכֶןavkatkhénאבקתכן | אַבְקוֹתֵיכֶןavkotéykhénאבקותיכן |
| leur (m.)הֵם | אַבְקָתָםavkatamאבקתם | אַבְקוֹתֵיהֶםavkotéyhémאבקותיהם |
| leur (f.)הֵן | אַבְקָתָןavkatanאבקתן | אַבְקוֹתֵיהֶןavkotéyhénאבקותיהן |
Exemples avec אבקה
נגמרה לנו אבקת הכביסה, תקנה בדרך הביתה
On n'a plus de lessive en poudre, achètes-en en rentrant.
לפני העלייה לבמה הזמרת שמה קצת אבקה על המצח
Avant de monter sur scène, la chanteuse s'est mis un peu de poudre sur le front.
הדבורים מעבירות אבקה מפרח לפרח כל האביב
Tout le printemps, les abeilles transportent le pollen de fleur en fleur.
אני לא אוהבת אבקת סוכר.