פִּתָּיוֹן appât, leurre
pitayonSans nikoud: פיתיוןnommasculinMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRacine:פ-ת-ה
Signification et traduction de פיתיון
- 1.
appât, leurre
אוכל או חפץ שמושך דג או חיה כדי לתפוס אותם≈ מלכודת
פיתיון : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פִּתָּיוֹןpitayonפיתיון | פִּתְיוֹנוֹתpityonotפיתיונות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פִּתְיוֹןpityonפיתיון | פִּתְיוֹנוֹתpityonotפיתיונות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | פִּתְיוֹנִיpityoniפיתיוני | פִּתְיוֹנוֹתַיpityonotayפיתיונותיי |
| ton (m.)אַתָּה | פִּתְיוֹנְךָpityonkhaפיתיונך | פִּתְיוֹנוֹתֶיךָpityonotékhaפיתיונותיך |
| ton (f.)אַתְּ | פִּתְיוֹנֵךְpityonékhפיתיונך | פִּתְיוֹנוֹתַיִךְpityonotayikhפיתיונותייך |
| son (à lui)הוּא | פִּתְיוֹנוֹpityonoפיתיונו | פִּתְיוֹנוֹתָיוpityonotavפיתיונותיו |
| son (à elle)הִיא | פִּתְיוֹנָהּpityonaפיתיונה | פִּתְיוֹנוֹתֶיהָpityonotéhaפיתיונותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | פִּתְיוֹנֵנוּpityonénouפיתיוננו | פִּתְיוֹנוֹתֵינוּpityonotéynouפיתיונותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | פִּתְיוֹנְכֶםpityonkhémפיתיונכם | פִּתְיוֹנוֹתֵיכֶםpityonotéykhémפיתיונותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | פִּתְיוֹנְכֶןpityonkhénפיתיונכן | פִּתְיוֹנוֹתֵיכֶןpityonotéykhénפיתיונותיכן |
| leur (m.)הֵם | פִּתְיוֹנָםpityonamפיתיונם | פִּתְיוֹנוֹתֵיהֶםpityonotéyhémפיתיונותיהם |
| leur (f.)הֵן | פִּתְיוֹנָןpityonanפיתיונן | פִּתְיוֹנוֹתֵיהֶןpityonotéyhénפיתיונותיהן |