עֹמֶק profondeur
omékSans nikoud: עומקnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ע-מ-ק
Signification et traduction de עומק
- 1.
profondeur
המרחק מלמעלה עד הנקודה הנמוכה ביותר; גם רצינות של מחשבה
עומק : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֹמֶקomékעומק | עֳמָקִיםomakimעומקים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֹמֶקomékעומק | עָמְקֵיomkéyעומקי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | עָמְקִיomkiעומקי | עֳמָקַיomakayעומקיי |
| ton (m.)אַתָּה | עָמְקְךָomkékhaעומקך | עֳמָקֶיךָomakékhaעומקיך |
| ton (f.)אַתְּ | עָמְקֵךְomkékhעומקך | עֳמָקַיִךְomakayikhעומקייך |
| son (à lui)הוּא | עָמְקוֹomkoעומקו | עֳמָקָיוomakavעומקיו |
| son (à elle)הִיא | עָמְקָהּomkaעומקה | עֳמָקֶיהָomakéhaעומקיה |
| notreאֲנַחְנוּ | עָמְקֵנוּomkénouעומקנו | עֳמָקֵינוּomakéynouעומקינו |
| votre (m.)אַתֶּם | עָמְקְכֶםomkékhémעומקכם | עָמְקֵיכֶםomkéykhémעומקיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | עָמְקְכֶןomkékhénעומקכן | עָמְקֵיכֶןomkéykhénעומקיכן |
| leur (m.)הֵם | עָמְקָםomkamעומקם | עָמְקֵיהֶםomkéyhémעומקיהם |
| leur (f.)הֵן | עָמְקָןomkanעומקן | עָמְקֵיהֶןomkéyhénעומקיהן |