הוֹלֵם approprié, convenable
holémSans nikoud: הולםadj.Racine:ה-ל-ם
Signification et traduction de הולם
- 1.
approprié, convenable, adéquat
שמתאים למצב או לאדם, כמו שצריך להיות≈ מתאים, ראוי
- הוֹלֵם אֶת מִישֶׁהוּ / אֶת מַשֶּׁהוּ— aller bien à qqn; convenir à qqn
הולם : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | הוֹלֵםholémהולם | הוֹלֶמֶתholémétהולמת |
| Pluriel | הוֹלְמִיםholmimהולמים | הוֹלְמוֹתholmotהולמות |
Exemples avec הולם
לא מצאתי בגד הולם לחתונה של בן הדוד שלי
Je n'ai pas trouvé de tenue convenable pour le mariage de mon cousin.
השמלה הכחולה ממש הולמת אותך
La robe bleue te va vraiment bien. (à une femme)
לכל דבר יש זמן הולם.
ירוק הולם אותך.
זה דבר לא הולם.