Aller au contenu

יַהֲלוֹם diamant

yahalomSans nikoud: יהלום
nommasculinRacine:ה-ל-ם

Signification et traduction de יהלום

  1. 1.

    diamant

    אבן יקרה, שקופה וקשה מאוד, שעושים ממנה תכשיטים≈ אבן חן

יהלום : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
יַהֲלוֹםyahalomיהלוםיַהֲלוֹמִיםyahalomimיהלומים
État construit
SingulierPluriel
יַהֲלוֹםyahalomיהלוםיַהֲלוֹמֵיyahaloméyיהלומי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִייַהֲלוֹמִיyahalomiיהלומייַהֲלוֹמַיyahalomayיהלומיי
ton (m.)אַתָּהיַהֲלוֹמְךָyahalomkhaיהלומךיַהֲלוֹמֶיךָyahalomékhaיהלומיך
ton (f.)אַתְּיַהֲלוֹמֵךְyahalomékhיהלומךיַהֲלוֹמַיִךְyahalomayikhיהלומייך
son (à lui)הוּאיַהֲלוֹמוֹyahalomoיהלומויַהֲלוֹמָיוyahalomavיהלומיו
son (à elle)הִיאיַהֲלוֹמָהּyahalomaיהלומהיַהֲלוֹמֶיהָyahaloméhaיהלומיה
notreאֲנַחְנוּיַהֲלוֹמֵנוּyahaloménouיהלומנויַהֲלוֹמֵינוּyahaloméynouיהלומינו
votre (m.)אַתֶּםיַהֲלוֹמְכֶםyahalomkhémיהלומכםיַהֲלוֹמֵיכֶםyahaloméykhémיהלומיכם
votre (f.)אַתֶּןיַהֲלוֹמְכֶןyahalomkhénיהלומכןיַהֲלוֹמֵיכֶןyahaloméykhénיהלומיכן
leur (m.)הֵםיַהֲלוֹמָםyahalomamיהלומםיַהֲלוֹמֵיהֶםyahaloméyhémיהלומיהם
leur (f.)הֵןיַהֲלוֹמָןyahalomanיהלומןיַהֲלוֹמֵיהֶןyahaloméyhénיהלומיהן

Exemples avec יהלום

  • בטבעת האירוסין שלה יש יהלום קטן ונוצץ.

    Sa bague de fiançailles a un petit diamant étincelant.

  • האם היהלום הזה אמיתי?

    Tatoeba · Dardasavta · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • היהלום הזה אמיתי?

    Tatoeba · Dardasavta · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • היהלום הזה עולה הון.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires