נִחוּשׁ supposition, devinette
nikhouchSans nikoud: ניחושnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:נ-ח-ש
Signification et traduction de ניחוש
- 1.
supposition, devinette, hypothèse
תשובה שנותנים בלי לדעת בוודאות≈ השערה, הערכה
ניחוש : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נִחוּשׁnikhouchניחוש | נִחוּשִׁיםnikhouchimניחושים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נִחוּשׁnikhouchניחוש | נִחוּשֵׁיnikhouchéyניחושי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נִחוּשִׁיnikhouchiניחושי | נִחוּשַׁיnikhouchayניחושיי |
| ton (m.)אַתָּה | נִחוּשְׁךָnikhouchkhaניחושך | נִחוּשֶׁיךָnikhouchékhaניחושיך |
| ton (f.)אַתְּ | נִחוּשֵׁךְnikhouchékhניחושך | נִחוּשַׁיִךְnikhouchayikhניחושייך |
| son (à lui)הוּא | נִחוּשׁוֹnikhouchoניחושו | נִחוּשָׁיוnikhouchavניחושיו |
| son (à elle)הִיא | נִחוּשָׁהּnikhouchaניחושה | נִחוּשֶׁיהָnikhouchéhaניחושיה |
| notreאֲנַחְנוּ | נִחוּשֵׁנוּnikhouchénouניחושנו | נִחוּשֵׁינוּnikhouchéynouניחושינו |
| votre (m.)אַתֶּם | נִחוּשְׁכֶםnikhouchkhémניחושכם | נִחוּשֵׁיכֶםnikhouchéykhémניחושיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | נִחוּשְׁכֶןnikhouchkhénניחושכן | נִחוּשֵׁיכֶןnikhouchéykhénניחושיכן |
| leur (m.)הֵם | נִחוּשָׁםnikhouchamניחושם | נִחוּשֵׁיהֶםnikhouchéyhémניחושיהם |
| leur (f.)הֵן | נִחוּשָׁןnikhouchanניחושן | נִחוּשֵׁיהֶןnikhouchéyhénניחושיהן |
Exemples avec ניחוש
לא ידעתי את התשובה במבחן, אז כתבתי ניחוש.
Je ne connaissais pas la réponse à l'examen, alors j'ai écrit au hasard.
אחרי שלושה ניחושים היא סוף סוף הבינה מה המתנה.
Après trois essais, elle a enfin deviné ce qu'était le cadeau.
מה הניחוש הכי טוב שלך?
זה היה הניחוש שלי.
הניחוש שלך כמעט נכון.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR