זִיּוּן baise, coup
ziyounSans nikoud: זיוןnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ז-י-ןContenu sensible
Signification et traduction de זיון
- 1.
baise, coup, partie de jambes en l'air
vulg.
מילה גסה למגע מיני≈ יחסי מין, סקס
- 2.
putain de galère, galère
vulg.
מילה גסה לדבר מעצבן שדורש הרבה מאמץ וזמן≈ צרה, כאב ראש, סיוט
זיון : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| זִיּוּןziyounזיון | זִיּוּנִיםziyounimזיונים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| זִיּוּןziyounזיון | זִיּוּנֵיziyounéyזיוני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | זִיּוּנִיziyouniזיוני | זִיּוּנַיziyounayזיוניי |
| ton (m.)אַתָּה | זִיּוּנְךָziyounkhaזיונך | זִיּוּנֶיךָziyounékhaזיוניך |
| ton (f.)אַתְּ | זִיּוּנֵךְziyounékhזיונך | זִיּוּנַיִךְziyounayikhזיונייך |
| son (à lui)הוּא | זִיּוּנוֹziyounoזיונו | זִיּוּנָיוziyounavזיוניו |
| son (à elle)הִיא | זִיּוּנָהּziyounaזיונה | זִיּוּנֶיהָziyounéhaזיוניה |
| notreאֲנַחְנוּ | זִיּוּנֵנוּziyounénouזיוננו | זִיּוּנֵינוּziyounéynouזיונינו |
| votre (m.)אַתֶּם | זִיּוּנְכֶםziyounkhémזיונכם | זִיּוּנֵיכֶםziyounéykhémזיוניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | זִיּוּנְכֶןziyounkhénזיונכן | זִיּוּנֵיכֶןziyounéykhénזיוניכן |
| leur (m.)הֵם | זִיּוּנָםziyounamזיונם | זִיּוּנֵיהֶםziyounéyhémזיוניהם |
| leur (f.)הֵן | זִיּוּנָןziyounanזיונן | זִיּוּנֵיהֶןziyounéyhénזיוניהן |
Exemples avec זיון
הוא לא מחפש קשר רציני, רק זיון מזדמן
Il ne cherche pas une relation sérieuse, juste un plan baise.
איזה זיון זה למצוא חניה במרכז העיר בערב.
Quelle putain de galère de trouver une place en centre-ville le soir.