שׁוּק marché
choukSans nikoud: שוקnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ש-ו-ק
Signification et traduction de שוק
- 1.
marché
מקום שבו מוכרים וקונים, או כל הקנייה והמכירה בתחום≈ יריד, בזאר
שוק : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שׁוּקchoukשוק | שְׁוָקִיםchvakimשווקים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שׁוּקchoukשוק | שׁוּקֵיchoukéyשוקי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שׁוּקִיchoukiשוקי | שְׁוָקַיchvakayשווקיי |
| ton (m.)אַתָּה | שׁוּקְךָchoukkhaשוקך | שְׁוָקֶיךָchvakékhaשווקיך |
| ton (f.)אַתְּ | שׁוּקֵךְchoukékhשוקך | שְׁוָקַיִךְchvakayikhשווקייך |
| son (à lui)הוּא | שׁוּקוֹchoukoשוקו | שְׁוָקָיוchvakavשווקיו |
| son (à elle)הִיא | שׁוּקָהּchoukaשוקה | שְׁוָקֶיהָchvakéhaשווקיה |
| notreאֲנַחְנוּ | שׁוּקֵנוּchoukénouשוקנו | שְׁוָקֵינוּchvakéynouשווקינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שׁוּקְכֶםchoukkhémשוקכם | שׁוּקֵיכֶםchoukéykhémשוקיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שׁוּקְכֶןchoukkhénשוקכן | שׁוּקֵיכֶןchoukéykhénשוקיכן |
| leur (m.)הֵם | שׁוּקָםchoukamשוקם | שׁוּקֵיהֶםchoukéyhémשוקיהם |
| leur (f.)הֵן | שׁוּקָןchoukanשוקן | שׁוּקֵיהֶןchoukéyhénשוקיהן |
Exemples avec שוק
בימי שישי אני קונה פירות וירקות בשוק.
Le vendredi, j'achète des fruits et des légumes au marché.
שוק ההון אינו מה שהיה לפני מספר שנים.
טום היה בשוק.
סבתא הלכה לשוק לקנות מוצרי מזון לכל המשפחה.