Aller au contenu

מָזוֹן nourriture, aliment

mazonSans nikoud: מזון
nommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:ז-ו-ן

Signification et traduction de מזון

  1. 1.

    nourriture, aliment, alimentation

    מה שאוכלים כדי לחיות ולקבל כוח≈ אוכל, מזון

מזון : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
מָזוֹןmazonמזוןמְזוֹנוֹתmézonotמזונות
État construit
SingulierPluriel
מְזוֹןmézonמזוןמְזוֹנוֹתmézonotמזונות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִימְזוֹנִיmézoniמזונימְזוֹנוֹתַיmézonotayמזונותיי
ton (m.)אַתָּהמְזוֹנְךָmézonkhaמזונךמְזוֹנוֹתֶיךָmézonotékhaמזונותיך
ton (f.)אַתְּמְזוֹנֵךְmézonékhמזונךמְזוֹנוֹתַיִךְmézonotayikhמזונותייך
son (à lui)הוּאמְזוֹנוֹmézonoמזונומְזוֹנוֹתָיוmézonotavמזונותיו
son (à elle)הִיאמְזוֹנָהּmézonaמזונהמְזוֹנוֹתֶיהָmézonotéhaמזונותיה
notreאֲנַחְנוּמְזוֹנֵנוּmézonénouמזוננומְזוֹנוֹתֵינוּmézonotéynouמזונותינו
votre (m.)אַתֶּםמְזוֹנְכֶםmézonkhémמזונכםמְזוֹנוֹתֵיכֶםmézonotéykhémמזונותיכם
votre (f.)אַתֶּןמְזוֹנְכֶןmézonkhénמזונכןמְזוֹנוֹתֵיכֶןmézonotéykhénמזונותיכן
leur (m.)הֵםמְזוֹנָםmézonamמזונםמְזוֹנוֹתֵיהֶםmézonotéyhémמזונותיהם
leur (f.)הֵןמְזוֹנָןmézonanמזונןמְזוֹנוֹתֵיהֶןmézonotéyhénמזונותיהן

Exemples avec מזון

  • בחורף אנשים שמים מזון לציפורים על המרפסת.

    En hiver, les gens mettent de la nourriture pour les oiseaux sur le balcon.

  • המחירים של המזון בסופר עלו מאוד השנה.

    Les prix de l'alimentation au supermarché ont beaucoup augmenté cette année.

  • נמאס לי לאכול מזון מהיר.

    Tatoeba · zhekka · Tonari · CC BY 2.0 FR

  • יש לי מזון.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אתה צריך מזון?

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הבא דברי מזונות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires