Aller au contenu

מַבָּט regard, coup d'œil

mabatSans nikoud: מבט
nommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:נ-ב-ט

Signification et traduction de מבט

  1. 1.

    regard, coup d'œil

    הפעולה של להסתכל על משהו, לרוב לרגע קצר≈ הצצה, הסתכלות

מבט : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
מַבָּטmabatמבטמַבָּטִיםmabatimמבטים
État construit
SingulierPluriel
מַבַּטmabatמבטמַבְּטֵיmabtéyמבטי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִימַבָּטִיmabatiמבטימַבָּטַיmabatayמבטיי
ton (m.)אַתָּהמַבָּטְךָmabatkhaמבטךמַבָּטֶיךָmabatékhaמבטיך
ton (f.)אַתְּמַבָּטֵךְmabatékhמבטךמַבָּטַיִךְmabatayikhמבטייך
son (à lui)הוּאמַבָּטוֹmabatoמבטומַבָּטָיוmabatavמבטיו
son (à elle)הִיאמַבָּטָהּmabataמבטהמַבָּטֶיהָmabatéhaמבטיה
notreאֲנַחְנוּמַבָּטֵנוּmabaténouמבטנומַבָּטֵינוּmabatéynouמבטינו
votre (m.)אַתֶּםמַבַּטְכֶםmabatkhémמבטכםמַבְּטֵיכֶםmabtéykhémמבטיכם
votre (f.)אַתֶּןמַבַּטְכֶןmabatkhénמבטכןמַבְּטֵיכֶןmabtéykhénמבטיכן
leur (m.)הֵםמַבָּטָםmabatamמבטםמַבְּטֵיהֶםmabtéyhémמבטיהם
leur (f.)הֵןמַבָּטָןmabatanמבטןמַבְּטֵיהֶןmabtéyhénמבטיהן

Exemples avec מבט

  • היא נתנה בי מבט כועס ולא אמרה מילה.

    Elle m'a lancé un regard furieux sans dire un mot.

  • אולי כדאי לך לשנות את נקודת המבט שלך.

    Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • קח מבט נוסף.

    Tatoeba · fekundulo · astru · CC BY 2.0 FR

  • אני מכיר את המבט הזה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires