הֶבֵּט aspect, facette
hébétSans nikoud: היבטnommasculinMishkal: hektélהֶקְטֵלRacine:נ-ב-ט
Signification et traduction de היבט
- 1.
aspect, facette
צד אחד או נקודת מבט אחת של עניין או בעיה≈ צד, פן
היבט : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הֶבֵּטhébétהיבט | הֶבֵּטִיםhébétimהיבטים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הֶבֵּטhébétהיבט | הֶבֵּטֵיhébétéyהיבטי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הֶבֵּטִיhébétiהיבטי | הֶבֵּטַיhébétayהיבטיי |
| ton (m.)אַתָּה | הֶבֵּטְךָhébétkhaהיבטך | הֶבֵּטֶיךָhébétékhaהיבטיך |
| ton (f.)אַתְּ | הֶבֵּטֵךְhébétékhהיבטך | הֶבֵּטַיִךְhébétayikhהיבטייך |
| son (à lui)הוּא | הֶבֵּטוֹhébétoהיבטו | הֶבֵּטָיוhébétavהיבטיו |
| son (à elle)הִיא | הֶבֵּטָהּhébétaהיבטה | הֶבֵּטֶיהָhébétéhaהיבטיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הֶבֵּטֵנוּhébéténouהיבטנו | הֶבֵּטֵינוּhébétéynouהיבטינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הֶבֵּטְכֶםhébétkhémהיבטכם | הֶבֵּטֵיכֶםhébétéykhémהיבטיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הֶבֵּטְכֶןhébétkhénהיבטכן | הֶבֵּטֵיכֶןhébétéykhénהיבטיכן |
| leur (m.)הֵם | הֶבֵּטָםhébétamהיבטם | הֶבֵּטֵיהֶםhébétéyhémהיבטיהם |
| leur (f.)הֵן | הֶבֵּטָןhébétanהיבטן | הֶבֵּטֵיהֶןhébétéyhénהיבטיהן |
Exemples avec היבט
לפני שקונים דירה כדאי לבדוק את כל ההיבטים הכספיים.
Avant d'acheter un appartement, il vaut mieux vérifier tous les aspects financiers.
ישנו היבט נוסף שברצוני להרחיב עליו את הדיבור.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
יש היבטים אחרים.
יחסת האינסטרומנטל היא אחד ההיבטים החינניים ביותר בשפה הרוסית.