אַשְׁמָה faute, culpabilité
achmaSans nikoud: אשמהnomfémininMishkal: katláקַטְלָהRacine:א-ש-ם
Signification et traduction de אשמה
- 1.
faute, culpabilité
האחריות לדבר רע שקרה≈ אחריות
אשמה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אַשְׁמָהachmaאשמה | אֲשָׁמוֹתachamotאשמות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אַשְׁמַתachmatאשמת | אַשְׁמוֹתachmotאשמות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אַשְׁמָתִיachmatiאשמתי | אַשְׁמוֹתַיachmotayאשמותיי |
| ton (m.)אַתָּה | אַשְׁמָתְךָachmatkhaאשמתך | אַשְׁמוֹתֶיךָachmotékhaאשמותיך |
| ton (f.)אַתְּ | אַשְׁמָתֵךְachmatékhאשמתך | אַשְׁמוֹתַיִךְachmotayikhאשמותייך |
| son (à lui)הוּא | אַשְׁמָתוֹachmatoאשמתו | אַשְׁמוֹתָיוachmotavאשמותיו |
| son (à elle)הִיא | אַשְׁמָתָהּachmataאשמתה | אַשְׁמוֹתֶיהָachmotéhaאשמותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | אַשְׁמָתֵנוּachmaténouאשמתנו | אַשְׁמוֹתֵינוּachmotéynouאשמותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אַשְׁמַתְכֶםachmatkhémאשמתכם | אַשְׁמוֹתֵיכֶםachmotéykhémאשמותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אַשְׁמַתְכֶןachmatkhénאשמתכן | אַשְׁמוֹתֵיכֶןachmotéykhénאשמותיכן |
| leur (m.)הֵם | אַשְׁמָתָםachmatamאשמתם | אַשְׁמוֹתֵיהֶםachmotéyhémאשמותיהם |
| leur (f.)הֵן | אַשְׁמָתָןachmatanאשמתן | אַשְׁמוֹתֵיהֶןachmotéyhénאשמותיהן |